Abby et son frère Ty sont deux agents spéciaux qui enquêtent, au sein d'une organisation secrète appelée Glurpologie, sur les phénomènes jugés trop « dégoûtants » pour la police traditionnelle. Ils sont aidés dans leur tâche par leur ami Rat de Labo.
2 saisons; 52 épisodes de 26 minutes. 2006-09.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Xavier Dolan | Ty Archer (39ep) |
Voix | Catherine Brunet | Abby Archer (52ep) |
Voix | Danièle Panneton | Insectiva (5ep) |
Voix | Jean-Marie Moncelet | le Directeur (30ep) |
Voix | Gilbert Lachance | Lazare Balthar (Lance Boil; 6ep) |
Voix | Pierre Chagnon | L'Inspecteur (6ep) |
Voix | Geneviève Désilets | Marine (Paige; 11ep) |
Voix | François Godin | Harvey Archer (8ep) |
Voix | Isabelle Leyrolles | Pétunia Archer (11ep) |
Voix | Philippe Martin | Rat de Labo (30ep) |