Après la mort de son mari dans un accident de bateau, une femme est kidnappée par des individus louches qui lui demandent une forte somme d’argent. Ceux-ci ne croient pas à la thèse de l’accident et la somment de retracer son époux ou de fournir la rançon demandée.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Danny Blanco Hall | Patrick Chouinard | Agent Wayne Bolton |
Martin Cummins | Patrice Dubois | Evan Lauker |
Bruce Gray | Jean-Marie Moncelet | Earl MacDuff |
Mark Antony Krupa | Louis-Philippe Dandenault | Ivan Fedorov |
Kellie Martin | Mélanie Laberge | Nicole Lauker |
Cindy Sampson | Valérie Gagné | Zoe Ravena |
Millie Tresierra | Camille Cyr-Desmarais | Agent Melanie Carter |
Edward Yankie | Jean-François Beaupré | Daniel Dugan |