Dans les années 50, Edward R. Murrow, le présentateur du journal télévisé de CBS, et le producteur Fred Friendly contribuèrent à la chute du sénateur Joseph McCarthy.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Rose Abdoo | Hélène Mondoux | Millie Lerner |
Alex Borstein | Nadia Paradis | Natalie |
Patricia Clarkson | Élise Bertrand | Shirley Wershba |
George Clooney | Daniel Picard | Fred Friendly |
Jeff Daniels | Alain Zouvi | Sig Mickelson |
Reed Diamond | Philippe Martin | John Aaron |
Tate Donovan | François Sasseville | Jesse Zousmer |
Robert Downey Jr. | Daniel Lesourd | Joe Wershba |
Robert Knepper | À confirmer | Don Surine |
Thomas McCarthy | Pierre Auger | Palmer Williams |
Matt Ross | Louis-Philippe Dandenault | Eddie Scott |
David Strathairn | Sébastien Dhavernas | Edward Murrow |
Ray Wise | Hubert Gagnon | Don Hollenbeck |