Le site internet officiel du doublage au Québec !
Majeurs et mariés
18 to Life
Jessie Hill et Tom Bellow sont un jeune couple qui décide de relever le défi de se marier juste après la fin de leurs études secondaires. Les parents de Jessie sont libres d'esprit et ne croient pas en le constructivisme social du mariage ou de la religion organisée. Ils hébergent un réfugié d'Irak vivant dans leur sous-sol. Les parents de Tom sont des traditionnels cols blancs pointilleux en ce qui concerne les règles. Le père de Tom est un juge qui s'est converti au Judaïsme à son mariage et la mère de Tom est une femme au foyer. Jessie et Tom finissent par s'installer dans la chambre du grenier des parents de Tom comme premier domicile conjugal, et essaient de garder un équilibre entre le collège, le travail, et les soucis d'être de nouveaux jeunes mariés. L'histoire se déroule à Montréal (Québec).
2 saisons; 25 épisodes de 22 minutes. 2010-'11.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Erin Agostino | Rosalie Julien | Ava Turner |
| Carl Alacchi | Paul Sarrasin | le réfugié |
| Angela Asher | Camille Cyr-Desmarais | Tara Hill |
| Ellen David | Isabelle Leyrolles | Judith Bellow |
| Stacey Farber | Kim Jalabert | Jessie Hill |
| Alain Goulem | Patrick Chouinard | Phil Hill |
| Kaniehtiio Horn | Ariane-Li Simard-Côté | Monica Bellow |
| Peter Keleghan | Daniel Picard | Ben Bellow |
| Jesse Rath | David Laurin | Carter Boyd |
| Michael Seater | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Tom Bellow |
| Arielle Shiri | Célia Gouin-Arsenault | Wendy Bellow |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Directeur de plateau :
Huguette Gervais
Adaptateur :
Huguette Gervais
Virginie Simonard
Studio :
S.P.RSortie en salle : Lundi 00 2010
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Canadian Broadcasting Corporation (CBC)Distributeur :
Vrak TV
