De petites créatures, les Borys, font régner l'ordre et la justice dans leur monde grâce à leurs sens hyper développés, leur imagination et leur travail d'équipe.
1 saison; 10 épisodes de 22 minutes.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Nicolas Bacon | Noombory |
Voix | Denys Paris | Tacgury |
Voix | Catherine Trudeau | Douribory |
Voix | Émilie Bibeau | Lunabory |
Voix | Jean-Marie Moncelet | Hanuby |
Voix | Marc Bellier | Vangury |
Voix | Valérie Gagné | Totobory |
Voix | Catherine Brunet | Bounjibory |
Voix | Jean-Jacques Lamothe | Mocgury |
Voix | Claudia-Laurie Corbeil | Rosygury |
Voix | Pascale Montreuil | Sonibory |
Voix | Alexandre Bacon | Loukybory |