Peter Quill est un aventurier traqué par tous les chasseurs de primes pour avoir volé un mystérieux globe convoité par le puissant Ronan, dont les agissements menacent l'univers tout entier. Lorsqu'il découvre le véritable pouvoir de ce globe et la menace qui pèse sur la galaxie, il conclut une alliance fragile avec quatre aliens disparates: Rocket, un raton laveur fin tireur, Groot, un humanoïde semblable à un arbre, l'énigmatique et mortelle Gamora, et Drax le Destructeur, qui ne rêve que de vengeance. En les ralliant à sa cause, il les convainc de livrer un ultime combat aussi désespéré soit-il pour sauver ce qui peut encore l'être...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Dave Bautista | Blaise Tardif | Drax le destructeur |
Josh Brolin | Tristan Harvey | Thanos |
Glenn Close | Anne Caron | Nova Prime Rael |
Bradley Cooper | Maël Davan-Soulas | Rocket (voix) |
Benicio del Toro | Guy Nadon | Taneleer Tivan/Le Collecteur |
Vin Diesel | Lui-même | Groot (voix) |
Karen Gillan | Kim Jalabert | Nebula |
Laura Haddock | Émilie Josset | Meredith Quill |
Djimon Hounsou | Pierre-Yves Cardinal | Korath le pourchasseur |
Lee Pace | Christian Perrault | Ronan l'accusateur |
Chris Pratt | Philippe Martin | Peter Quill/Star Lord |
John C. Reilly | Yves Soutière | Rhomann Dey |
Michael Rooker | Paul Sarrasin | Yondu |
Zoe Saldana | Catherine Proulx-Lemay | Gamora |