Pu passe l'été à Norrland avec ses proches. Lui et son frère apprennent à tirer à l'arc, suivre leur père en randonnée de bicyclettes et l'histoire de l'horloger qui s'est pendu...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
acteur suédois | Benoît Marleau | Le père |
acteur suédois | Jean Brousseau | Carl |
actrice suédoise | Arlette Sanders | Helen |
actrice suédoise | Élizabeth Lesieur | La mère |
actrice suédoise | Geneviève De Rocray | Maj |
actrice suédoise | Dyne Mousso | Berglund |
actrice suédoise | Catherine Levasseur | Pu Bergman |
actrice suédoise | Françoise Gratton | Maria |