Adaptation de la plus célèbre pièce de Shakespeare, évoquant la passion d'un jeune couple appartenant à deux familles ancestralement ennemies, replacée à notre époque de bruit et de fureur mais avec le texte intégral de l'auteur.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Vondie Curtis-Hall | Mario Desmarais | Capitaine Prince |
Claire Danes | Aline Pinsonneault | Juliette |
Brian Dennehy | Jean Fontaine | Ted Montague |
Leonardo DiCaprio | Joël Legendre | Roméo |
Jamie Kennedy | Benoit Éthier | Sampson |
Vincent Laresca | Jean-Luc Montminy | Abra |
John Leguizamo | Antoine Durand | Tybalt |
Miriam Margolyes | Arlette Sanders | la nourrice |
Dash Mihok | Gilbert Lachance | Benvolio |
Zak Orth | Olivier Visentin | Gregory |
Harold Perrineau | James Hyndman | Mercutio |
Christina Pickles | Béatrice Picard | Caroline Montague |
Pete Postlethwaite | Éric Gaudry | Laurence |
Paul Rudd | Charles Préfontaine | Dave Paris |
Paul Sorvino | Guy Nadon | Fulgencio Capulet |
Diane Venora | Diane Arcand | Gloria Capulet |
M. Emmet Walsh | André Montmorency | l'apothicaire |