Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Joël Legendre
Les acteurs doublés par Joël Legendre (136)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(33 fois)
6Teen (6Teen)
,
Aladdin (Aladdin)
,
Aladdin and the King of Thieves (V) (Aladdin et le Roi des Voleurs (V))
,
Belle's Tales of Friendship (Belle : L'amitié avant tout)
,
Fred's Head (Blaise le blasé)
,
Carl Squared (Carl au Carré)
,
Total Drama: Ridonculous Race (Défis extrêmes: L'Absurdicourse)
,
Dr. Dolittle (Docteur Dolittle)
,
Edgar & Ellen (Edgar & Ellen)
,
Total Dramarama (Garderie extrême)
,
Garfield's Pet Force (Garfield: Une force de la nature)
,
Curious George (Georges le petit curieux)
,
The Tangerine Bear: Home in Time for Christmas! (v) (L'ourson tangerine)
,
The Kids from Room 402 (La classe en délire)
,
Undergrads (La clique)
,
The Ugly Duckling ('97) (Le vilain petit canard)
,
The Thief and the Cobbler (Le voleur et le cordonnier)
,
Bananas in Pyjamas (Les bananes en pyjama)
,
The Simpsons (Les Simpson)
,
Lion of Oz (Lion d'Oz)
,
ReBoot (Mégabogues)
,
Deluxe Motion (Mouvement Deluxe)
,
Mulan (Mulan)
,
For Better or for Worse ('00) (Pour le meilleur ou pour le pire)
,
What about Mimi? (Pourquoi pas Mimi?)
,
What's With Andy? (Sacré Andy)
,
Scooby-Doo on Zombie Island (v) (Scooby-Doo dans l'Île aux Zombies)
,
Braceface (Sourire d'enfer)
,
South Park: Bigger, Longer and Uncut (South Park: Plus Grand, Plus Long et Sans Coupure)
,
Total Dramarama: A Very Special That's Quite Special (Total Dramarama Spécial)
,
Toopy and Binoo (Toupie et Binou)
,
Wayside (Wayside)
,
Will & Dewitt (Will et Mathis)
Leonardo DiCaprio
(10 fois)
The Departed (Agents Troubles)
,
The Basketball Diaries (Chute Libre)
,
The Great Gatsby ('13) (Gatsby le magnifique)
,
The Aviator ('04) (L'Aviateur)
,
Blood Diamond (Le Diamant de Sang)
,
Marvin's Room (Le Refuge)
,
Inception (Origine)
,
Roméo + Juliet (Roméo + Juliette de William Shakespeare)
,
Titanic (Titanic)
,
Body of Lies (Une vie de mensonges)
Sung Kang
(8 fois)
Bullet to the Head (Du plomb dans la tête)
,
War (Guerre)
,
Fast & Furious (Rapides & dangereux)
,
Fast Five (Rapides et dangereux 5)
,
Fast & Furious 6 (Rapides et dangereux 6)
,
Fast & Furious 9 (F9) (Rapides et dangereux 9 : La saga)
,
The Fast and the Furious: Tokyo Drift (Rapides et dangereux : Tokyo Drift)
,
Fast X (Rapides X)
Neil Patrick Harris
(7 fois)
Harold and Kumar Go to White Castle (Harold et Kumar chassent le burger)
,
A Very Harold & Kumar 3D Christmas (Harold et Kumar fêtent Noël en 3D)
,
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (Harold et Kumar s'évadent de Guantanamo)
,
The Next Best Thing (Le Bonheur... ou Presque)
,
Gone Girl (Les apparences)
,
Starship Troopers (Les Patrouilleurs de l'Espace)
,
Beastly (Sortilège)
Shawn Hatosy
(5 fois)
Outside Providence (Cannabis 101)
,
Down To You (La Fille de mes Rêves)
,
The Faculty (Les Enseignants)
,
Factory Girl (Portrait d'une Muse)
,
A Guy Thing (Typiquement Masculin)
Matthew Broderick
(3 fois)
The Tale of Despereaux (Le Conte de Despereaux)
,
The Cable Guy (Le Gars du câble)
,
You Can Count On Me (v) (Tu peux compter sur moi)
Alan Cumming
(3 fois)
Buddy (Buddy)
,
Emma (Emma)
,
Get Carter (La Loi du Milieu)
Nick Stahl
(3 fois)
Disturbing Behavior (Comportement Insolite)
,
Safe Passage (Loin des yeux, près du coeur)
,
Sin City (Une Histoire de Sin City)
Steve Carell
(2 fois)
Bruce Almighty (Bruce le tout-puissant)
,
Horton Hears a Who! (Horton entend un Qui!)
Ethan Embry (Randall)
(2 fois)
Can't Hardly Wait (Ce Soir, Tout est Permis)
,
Vegas Vacation (Vacances à Vegas)
Patrick Fischler
(2 fois)
Something's Gotta Give (Quelque chose d'inattendu)
,
2 Guns (Quitte ou double)
Johnny Galecki
(2 fois)
Bounce (À Tout Hasard)
,
Suicide Kings (Les Rois du Kidnapping)
Micah Gardener
(2 fois)
Edgemont (Edgemont)
,
Carpool ('96) (Otages en balade)
Matt Lutz
(2 fois)
Bringing Down the House (Remue-ménage)
,
A Walk to Remember (Une Promenade Inoubliable)
Chris Rankin
(2 fois)
Harry Potter and the Chamber of Secrets (Harry Potter et la Chambre des Secrets)
,
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban)
Shane West
(2 fois)
Ocean's Eleven (L'Inconnu de Las Vegas)
,
Get Over It (Songe d'une Nuit d'Ados)
Nicholas Aaron
(1 fois)
Unstoppable ('04) (L'Invincible)
Jason Alexander
(1 fois)
101 Dalmatians 2 : Patch's London Adventure (v) (Les 101 Dalmatiens II : L'aventure londonienne de Patch)
Nathaniel Arcand
(1 fois)
North of 60 (Au nord du 60e)
Shawn Ashmore
(1 fois)
X-Men (X-Men)
Penn Badgley
(1 fois)
John Tucker Must Die (John Tucker doit mourir)
Scott Bairstow
(1 fois)
White Fang 2: Myth of the White Wolf (Croc-Blanc 2: Le Mythe du Loup Blanc)
Scott Bakula
(1 fois)
Cats Don't Dance (Les Chats ne dansent pas)
Sacha Baron Cohen
(1 fois)
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (Les Nuits de Talladega: La Ballade de Ricky Bobby)
Kathleen Barr
(1 fois)
Rudolph the Red-Nosed Reindeer - The Movie (Rudolph le Petit Renne au Nez Rouge - le Film)
Khan Baykal
(1 fois)
Duplicity (Duplicité)
Gil Bellows
(1 fois)
The Substance of Fire (Revers de Fortune)
Nathan Bexton
(1 fois)
The In Crowd (Cercle Fermé)
Gregg Binkley
(1 fois)
Dracula: Dead and Loving It (Dracula: Mort et très Heureux)
Keith Bogart
(1 fois)
Halloween : The Curse of Michael Myers (Halloween : La Malédiction de Michael Myers)
Milan Borich
(1 fois)
Bonjour Timothy (Bonjour Timothy)
Nicholas Braun
(1 fois)
Sky High (Sky High: École des Super-Héros)
James Caviezel
(1 fois)
Ed ('96) (Ed)
Lek Chaiyan Chunsuttiwat
(1 fois)
Rescue Dawn (Secours à l'aube)
Terry Chen
(1 fois)
The Chronicles of Riddick (Les Chroniques de Riddick)
Craig Chester
(1 fois)
Kiss Me Guido (Embrasse-Moi Gino)
Hayden Christensen
(1 fois)
The Virgin Suicides (Cri Ultime)
Eric Michael Cole
(1 fois)
White Squall (Rafale Blanche)
Clifton Collins Jr.
(1 fois)
187 (187)
Nikolaj Coster-Waldau
(1 fois)
Black Hawk Down (La Chute du Faucon Noir)
Gordon Currie
(1 fois)
Blood & Donuts (Coeur de Vampire)
Larry Day
(1 fois)
Back to Sherwood (Retour à Sherwood)
David DiSalvio
(1 fois)
Snowboard Academy (v) (Planches!)
Chad Donella
(1 fois)
Final Destination (Destination Ultime)
Talon Ellithorpe
(1 fois)
Getting There (v) (Destination Vacances)
Will Estes
(1 fois)
U-571 (U-571)
Rupert Evans
(1 fois)
Hellboy (Hellboy)
Peter Faussett
(1 fois)
Butterbox Babies (Les nourrissons de la misère)
Matthew Ferguson
(1 fois)
The Club (v) (Le club de la mort)
Juan Fernandez
(1 fois)
In Hell (En Enfer)
Sean Patrick Flanery
(1 fois)
Powder (L'Enfant du Tonnerre)
Jason Flemyng
(1 fois)
Rock Star (Rock Star)
Colin Ford
(1 fois)
Christmas is Here Again (À la recherche du Père Noël)
Adam Frost
(1 fois)
The Secret Pact (Le pacte)
John Fucile
(1 fois)
Princes in Exile (tv) (Princes en Éxil)
Edward Furlong
(1 fois)
Detroit Rock City (Détroit, Ville du Rock)
Daniel Gerroll
(1 fois)
Monsters, Inc. (Monstres, Inc.)
Balthazar Getty
(1 fois)
Red Hot (v) (Fièvre Rouge)
Dany Gilmore
(1 fois)
Lilies ('96) (Les Feluettes)
Ryan Gosling
(1 fois)
Murder By Numbers (Meurtre en équation)
Bill Hader
(1 fois)
You, Me and Dupree (Toi, Moi et Dupree)
Corey Haim
(1 fois)
Never Too Late ('96) (Jamais Trop Tard)
Jonny Harris
(1 fois)
Young Triffie' s Been Made Away With (Drôle d'Enquête pour Jeune Inspecteur)
Simon Helberg
(1 fois)
Walk Hard: The Dewey Cox Story (Walk Hard: L'Histoire de Dewey Cox)
Adam Herschman
(1 fois)
Accepted (Accepté)
Ty Hodges
(1 fois)
Material Girls (Les filles matérialistes)
Charlie Hofheimer
(1 fois)
Music of the Heart (Les Violons du Coeur)
Ashley Holbrook
(1 fois)
Ringmaster (Scandale en Direct)
Kristen (Kris) Holden-Ried
(1 fois)
Touch of Pink (Un soupçon de rose)
Ron Howard
(1 fois)
Osmosis Jones (Osmosis Jones)
acteur islandais
(1 fois)
A Legend to Ride (13th Rider) (La légende du Cavalier Fantôme)
acteur italien
(1 fois)
Malèna (Malèna)
Joshua Jackson
(1 fois)
Ronnie and Julie (tv) (Le triomphe de l'amour (Ronnie et Julie))
Chris Jacobs
(1 fois)
Rowing Through (À contre-courant)
Simon James
(1 fois)
African Skies ((aucun titre français connu))
Don Jeffcoat
(1 fois)
Wish Upon A Star (Poussière d'étoiles)
Tobias Jelinek
(1 fois)
Hocus Pocus (Abracadabra)
Eric Jungmann
(1 fois)
Not Another Teen Movie (Pas Encore un Film d'Ados!)
Andrew Lauer
(1 fois)
Screamers (Screamers: L'Armée Souterraine)
Jude Law
(1 fois)
Midnight in the Garden of Good and Evil (Minuit dans le Jardin du Bien et du Mal)
Reggie Lee
(1 fois)
The Fast and The Furious (Rapides et dangereux)
Jason London
(1 fois)
The Rage: Carrie 2 (Carrie 2: La Rage)
Thad Luckinbill
(1 fois)
Sleepover (Vengeance en pyjama)
Keram Malicki-Sanchez
(1 fois)
Cake (Cake: La vie, c'est du gâteau)
Aasif Mandvi
(1 fois)
Ghost Town (La Ville Fantôme)
Danny Mann
(1 fois)
Open Season (Les rebelles de la forêt)
Alec Mapa
(1 fois)
You Don't Mess with the Zohan (On ne rigole pas avec le Zohan)
Charles Martinet
(1 fois)
Nine Months (Moi, Papa!?)
Christopher Masterson
(1 fois)
My Best Friend's Wedding (Le Mariage de mon meilleur ami)
Matthew Modine
(1 fois)
Fluke (Fluke)
Brett Moon
(1 fois)
The Zack Files (Mystère Zack)
Ken Munday
(1 fois)
Shadow of the Bear (tv) (L'ombre de l'ours)
Kevin Mundy
(1 fois)
Better Than Chocolate (Meilleur que le Chocolat)
Alessandro Nivola
(1 fois)
Face/Off (Double Identité)
Chris O'Donnell
(1 fois)
Mad Love (L'Amour Fou)
Eric Christian Olsen
(1 fois)
Beerfest (Le Festi-Bière)
Trey Parker
(1 fois)
Team America: World Police (Escouade américaine: Police du monde)
Miklos Perlus
(1 fois)
Nowhere in Sight (Tueurs invisibles)
Matthew Rhys
(1 fois)
Titus ('99) (Titus)
Huntley Ritter
(1 fois)
Bring It On (Le tout pour le tout)
Michael E. Rodgers
(1 fois)
Thomas and The Magic Railroad (Thomas et la Voie Ferrée Magique)
Paul Rudd
(1 fois)
The 40 Year-Old Virgin (40 ans et encore puceau)
Vik Sahay
(1 fois)
Our Hero (Notre héros)
Renoly Santiago
(1 fois)
Dangerous Minds (Mentalité Dangereuse)
Devon Sawa
(1 fois)
Wild America (Beautés Sauvages)
Jason Schwartzman
(1 fois)
Bewitched (Ma Sorcière Bien Aimée)
Malcolm Scott
(1 fois)
Air Bud: Spikes Back (Tobby 5: L'As du Volley-Ball)
Matthew Settle
(1 fois)
Crime in Connecticut: The Story of Alex Kelly (tv) (The Return of Alex Kelly) (Le retour d'Alex Kelly)
Christopher Shore
(1 fois)
October 1970 (Octobre 1970)
Scott Speedman
(1 fois)
Kitchen Party (Jeunesse en Folie)
Stephen Stanton
(1 fois)
Monsters at Work (Monstres, Inc. au travail)
acteur suisse
(1 fois)
She Me and Her (Elle et moi)
Chris Taloa
(1 fois)
Blue Crush (Défi Bleu)
Larenz Tate
(1 fois)
Dead Presidents (Les billets verts)
Jonathan Taylor Thomas
(1 fois)
I'll Be Home for Christmas (Un Noël à la Course)
Christian Tessier
(1 fois)
The Tomorrow People
Marc Thompson
(1 fois)
The Wrong Coast (La Côte ouest)
Dov Tiefenbach
(1 fois)
Flower & Garnet (Flower et Garnet)
Jacob Tierney
(1 fois)
Whiskers (tv) (Moustaches)
Kristopher Turner
(1 fois)
Instant Star (Ma vie de star)
Eric Vachon
(1 fois)
Saved by the Belles (Échappée belles)
James Van Der Beek
(1 fois)
Angus (Angus)
Jacob Vargas
(1 fois)
Selena (Selena)
Erik von Detten
(1 fois)
The Princess Diaries (Le Journal d'une Princesse)
Paul Walker
(1 fois)
She's All That (Elle a Tout pour Elle)
Andrew W. Walker
(1 fois)
Heart: The Marilyn Bell Story (tv) (Marilyn Bell: Une histoire de coeur)
Gedde Watanabe
(1 fois)
Mulan 2 (Mulan 2)
Frank Whaley
(1 fois)
Retroactive (Rétroactif)
Mike White
(1 fois)
School of Rock (L'École du Rock)
Johnny Whitworth
(1 fois)
Hell's Kitchen (v) (Dans l'Enfer du Ghetto)
Chris Williams
(1 fois)
Dodgeball: A True Underdog Story (Ballon chasseur: Une vraie histoire de sous-estimés)
Shannon Williams
(1 fois)
Once Were Warriors (Nous Étions Guerriers)
Ashanti Williams
(1 fois)
Bounty Hunters ('96) (Chasseurs de primes)
James 'Kimo' Wills
(1 fois)
I Love Trouble (Bagarre à la Une)
Scott Wolf
(1 fois)
Double Dragon ('94) (Double Dragon)
Russell Yuen
(1 fois)
The Lost World ('98) (Le monde perdu)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Joël Legendre (208)
- Cliquer pour afficher/cacher
101 Dalmatians 2 : Patch's London Adventure (v)
(Les 101 Dalmatiens II : L'aventure londonienne de Patch)
Lors d'un déménagement, Patch est oublié! Se sentant abandonné et voulant se démarquer, il part à la rencontre de son idôle de télévision Thunderbo...
187
(187)
A la suite d'une altercation avec un élève particulièrement instable, Trevor Garfield, un professeur de biologie dévoué à sa tâche, est agressé à c...
2 Guns
(Quitte ou double)
Bobby Trench, agent de la brigade des stupéfiants, et Marcus Stigman, officier du renseignement de la marine des États-Unis, sont jumelés contre le...
6Teen
(6Teen)
Six adolescents âgés de seize ans aux caractères bien distincts. Le lieu où se déroule toutes les intrigues est le centre commercial, les six perso...
A Guy Thing
(Typiquement Masculin)
Paul Coleman est un bon gars. Ce qui explique son désarroi lorsqu'il se réveille le lendemain de son enterrement de vie de garçon, sans souvenir de...
A Legend to Ride (13th Rider)
(La légende du Cavalier Fantôme)
Six adolescents participent à un voyage passionnant à cheval à travers les sources chaudes et les rivières glacées de l'île légendaire d'Islande. C...
A Very Harold & Kumar 3D Christmas
(Harold et Kumar fêtent Noël en 3D)
Six années se sont écoulées depuis qu'Harold et Kumar ont séjourné à Guantanamo. Durant cette période, ils ont vieilli loin l'un de l'autre, menant...
A Walk to Remember
(Une Promenade Inoubliable)
Au milieu des années 90 dans une école des basses terres de la Caroline du Nord, on assiste au rite de passage d'un finissant blasé et désoeuvré (S...
Accepted
(Accepté)
Refusé par toutes les universités, Bartleby Gaines a une idée audacieuse pour ne pas décevoir ses parents: créer de toutes pièces un collège, la So...
African Skies
((aucun titre français connu))
2 saisons; 52 épisodes de 25 minutes. 1992-'94. Coproduction Canada/États-Unis.
Air Bud: Spikes Back
(Tobby 5: L'As du Volley-Ball)
Tobby démontre ses talents de chien-athlète en tout genre, cette fois-ci au ballon-volant de plage. Mais Tobby est aussi impliqué involontairement...
Aladdin
(Aladdin)
Il était une fois au pays des mille et une nuits, un jeune homme nommé Aladdin qui mène la vie insouciante d'un gamin des rues jusqu'au jour où il ...
Aladdin and the King of Thieves (V)
(Aladdin et le Roi des Voleurs (V))
Aladdin et Jasmine sont sur le point de se marier quand l'étrange Cassim et ses 40 voleurs font interruption dans le palais et interrompent la cér...
Angus
(Angus)
Angus est un adolescent de 14 ans un peu envoloppé, amoureux en secret de la jolie Melissa. C'est une immense surprise quand cette dernière l'inv...
Back to Sherwood
(Retour à Sherwood)
Une jeune fille du nom de Robyn Hood se voit offrir par son grand père une amulette qui la renvoie immédiatement dans le passé, au sein de la foret...
Bananas in Pyjamas
(Les bananes en pyjama)
Les Bananes en pyjama et leurs amis les Oursons animent leur propre émission de télé! Les Bananes B1 et B2 ainsi que les Oursons Anne, Loulou et...
Beastly
(Sortilège)
Kyle Kingsbury, un jeune New-Yorkais de 16 ans, est beau et riche... mais terriblement arrogant! Un affreux défaut qui, un jour, lui coûte cher: un...
Beerfest
(Le Festi-Bière)
Afin d’exécuter les dernières volontés de leur père, Jan et Todd Wolfhouse se rendent en Allemagne pour disperser les cendres du défunt sur le site...
Belle's Tales of Friendship
(Belle : L'amitié avant tout)
Toujours aussi amoureuse des livres, Belle a décidé d'ouvrir une librairie dans son petit village français. Avec l'aide du Grand Livre, de deux éru...
Better Than Chocolate
(Meilleur que le Chocolat)
L'idylle clandestin de Maggie avec une autre femme, Kim, entraîne involontairement sa famille vers une série de nouvelles expériences, toutes meil...
Bewitched
(Ma Sorcière Bien Aimée)
Isabel, sublime sorcière déterminée à vivre sans sorcellerie, part à Hollywood afin de trouver l'amour parmi les mortels. Là-bas, elle rencontre J...
Black Hawk Down
(La Chute du Faucon Noir)
Le 3 octobre 1993, une centaine de soldats d'élite américains sont déposés par hélicoptère au coeur de Mogadishu, la capitale de la Somalie, pour ...
Blood & Donuts
(Coeur de Vampire)
Boya, un vampire hibernant depuis 1969 est éveillé par une balle de golf (!). Il fait la rencontre d'un chauffeur de taxi qui a maille à partir av...
Blood Diamond
(Le Diamant de Sang)
Alors qu’il purge une peine de prison pour ses trafics, Archer rencontre Solomon Vandy, un pêcheur d’origine Mende. Arraché à sa famille et forcé d...
Blue Crush
(Défi Bleu)
Anne-Marie et sa planche sont inséparables. Tous les matins à l'aube elle quitte sa petite cabine au bord de la mer pour aller chevaucher les vague...
Body of Lies
(Une vie de mensonges)
Ed Hoffman, le manipulateur directeur de la CIA, travaille avec Roger Ferris pour piéger un leader d'Al-Qaeda en faisant courir la fausse rumeur q...
Bonjour Timothy
(Bonjour Timothy)
Timothy risque l’expulsion du collège à la suite d’une de ses frasques. Afin de sauver leur fils, ses parents acceptent d’héberger, pendant un seme...
Bounce
(À Tout Hasard)
Une nuit de décembre, Buddy Amaral, partenaire dans la plus huppée des agences de publicité de Los Angeles, se retrouve coincé à l'aéroport O'Har...
Bounty Hunters ('96)
(Chasseurs de primes)
Le chasseur de prime Jersey Bellini n'a plus un rond. Lorsque son ex-amie B.B. Bannister, elle aussi chasseur de primes, met la main sur Izzy, un v...
Braceface
(Sourire d'enfer)
La vie quotidienne de Charlotte Spitz une fille de 13 ans et celle de ses amis. Charlotte doit surpasser des problèmes d'adolescence, de divorce av...
Bring It On
(Le tout pour le tout)
Lorsque Torrance est nommée capitaine des meneuses de claques les Toro, elle découvre que leurs chorégraphies ont été volées à une autre équipe, le...
Bringing Down the House
(Remue-ménage)
Grâce à Internet, une prisonnière obtient un rendez-vous galant avec un homme brillant, mais solitaire. Elle s'échappe de prison et ne tarde pas à ...
Bruce Almighty
(Bruce le tout-puissant)
Bruce Nolan est un reporter télé spécialisé dans les sujets «humains» vivant à Buffalo. Malgré sa popularité et l'amour de Grace, sa petite amie, à...
Buddy
(Buddy)
Dans les années vingt, Gertrude Lintz a transformé sa maison en véritable arche de Noé. Autour d'elle, s'ébattent singes, oiseaux, chevaux, chats...
Bullet to the Head
(Du plomb dans la tête)
Un tueur à gages de la Nouvelle-Orléans et un jeune flic de New York sont contraints de faire équipe lorsqu'une série de meurtres fait se croiser l...
Butterbox Babies
(Les nourrissons de la misère)
Film basé sur un fait vécu relatant les actions malhonnêtes et frauduleuses d'un couple propriétaire d'une maison de maternité située en Nouvelle-É...
Cake
(Cake: La vie, c'est du gâteau)
Une écrivaine aventurière à l'esprit très ouvert succède à son père, directeur de publication d'un magazine conservateur vantant les mérites du m...
Can't Hardly Wait
(Ce Soir, Tout est Permis)
A leur soirée de fin d'année, des étudiants se retrouvent pour une grande fête, parler de leur avenir et tenter de s'éloigner le plus possible de l...
Carl Squared
(Carl au Carré)
Carl Crashman, un adolescent de 14 ans a un clone qui provient d' Internet. Il l'a appelé C2 et ne partage ce secret qu'avec son meilleur ami Jamie...
Carpool ('96)
(Otages en balade)
Après un vol maladroit, un directeur de cirque endetté s'enfuit en fourgonnette avec un publicitaire et ses enfants qu'il tient en otages.
Cats Don't Dance
(Les Chats ne dansent pas)
Dans un monde de chats, Danny rêve de devenir superstar à Hollywood...
Christmas is Here Again
(À la recherche du Père Noël)
Une jeune orpheline nommée Sophianna est aidée par son improbable groupe d'aventuriers pour récupérer le sac de jouets magique du Père Noël. Tout a...
Crime in Connecticut: The Story of Alex Kelly (tv) (The Return of Alex Kelly)
(Le retour d'Alex Kelly)
Alex Kelly, athlète et étudiant, doit faire face à la justice suite à un viol et à l'intimidation d'autres victimes. Alex fuit en Europe, avec l'ai...
Curious George
(Georges le petit curieux)
Le film suivra George le petit curieux , singe exubérant et timide, qui a quitté son continent africain natal pour vivre avec un homme mystérieux. ...
Dangerous Minds
(Mentalité Dangereuse)
Ex-membre des marines, Louanne Johnson accepte d'enseigner à la East Palo Alto Highschool, un établissement à la réputation sulfureuse. Réalisant q...
Dead Presidents
(Les billets verts)
Un jeune vétéran de la guerre du Vietnam est contraint de participer à un hold-up pour tirer sa famille de la misère.
Deluxe Motion
(Mouvement Deluxe)
Mouvement Deluxe, c’est une série humoristique animée qui ne te fera pas devenir une meilleure personne. 3 saisons; 32 épisodes de 2 à 9 minutes...
Detroit Rock City
(Détroit, Ville du Rock)
Quatre adolescents s'embarquent sur une aventure sauvage pour assister à un concert de KISS. Dirigés par leur passion constante envers leur groupe ...
Disturbing Behavior
(Comportement Insolite)
À Cradle Bay, le succès des ados monte au dessus de la norme. Pas de suicides, pas d'accidents causés par alcool, pas de drogues. Les adolescents ...
Dodgeball: A True Underdog Story
(Ballon chasseur: Une vraie histoire de sous-estimés)
C'est l'histoire de trois amis, gérants d'une salle de gym menacée de fermeture par une grande corporation. Pour échapper à ce destin, la fine équi...
Double Dragon ('94)
(Double Dragon)
Los Angeles 2007. "The Big One" a eu lieu, ce terrible tremblement de terre tant redouté. Aujourd'hui les tours de Downtown sont au bord de l'océan...
Down To You
(La Fille de mes Rêves)
Al Connelly a rencontré Imogen au collège, à la période de la vie où naissent les premiers amours. Ils s'aimaient passionnément et rien ne semblai...
Dr. Dolittle
(Docteur Dolittle)
John Dolittle possède un don plutôt spécial: il est capable de communiquer avec les animaux! Ce don lui vaut la risée de ses collègues et le désesp...
Dracula: Dead and Loving It
(Dracula: Mort et très Heureux)
Le "Dracula" de Bram Stoker revu et corrigé par Mel Brooks.
Duplicity
(Duplicité)
L'officier de la CIA Claire Stenwick et l'agent des services secrets britanniques Ray Koval ont quitté leurs fonctions gouvernementales pour le m...
Ed ('96)
(Ed)
Un jeune lanceur des ligues mineures du baseball américain rêve de percer et de se retrouver chez les pros. Mais il éprouve des problêmes de 'mécan...
Edgar & Ellen
(Edgar & Ellen)
Edgar et Ellen sont frères et sœurs. Ils font des farces et blagues à d'autres personnes et surtout à la princesse Stéphanie; mais quelquefois... i...
Edgemont
(Edgemont)
Le quotidien d'adolescents collégiens, qui ont entre 15 et 17 ans, dans la petite ville d'Edgemont, au Canada. La série évoque des thèmes comme l’a...
Emma
(Emma)
Une jeune et jolie fille qui s'ennuie dans une petite ville de l'Angleterre du XIXe siècle se met dans la tête de chercher un mari pour sa nouvelle...
Face/Off
(Double Identité)
Sean Archer est un agent du FBI qui enquête depuis 6 ans sur Castor Troy, le pire des terroristes que la Terre est jamais connue. Sean finit par le...
Factory Girl
(Portrait d'une Muse)
1965. Une belle et riche héritière décide de fuir l'univers trop pesant de l'école de Harvard afin de rejoindre New York et y poursuivre une carr...
Fast & Furious
(Rapides & dangereux)
De retour là où tout a commencé, à Los Angeles, le fugitif Dom Toretto et l'agent du FBI Brian O'Conner doivent faire face à un ennemi commun.
Fast & Furious 6
(Rapides et dangereux 6)
Depuis que le cambriolage de Dom et Brian a renversé l'empire d'un caïd, en leur permettant d'empocher 100 millions de dollars, nos héros se sont é...
Fast & Furious 9 (F9)
(Rapides et dangereux 9 : La saga)
Dom Toretto coule une vie tranquille loin du système en compagnie de Letty et de son fils, le petit Brian, mais ils savent que le danger n’est jama...
Fast Five
(Rapides et dangereux 5)
Dom et Brian sont à présent des fugitifs, fuyant au volant de leurs bolides et pourchassés par des policiers implacables...
Fast X
(Rapides X)
Un clan de justiciers affronte le fils d'un baron de la drogue brésilien, bien décidé à venger son père, mort 12 ans auparavant. Coproduction Ét...
Final Destination
(Destination Ultime)
Quand un garçon a le pressentiment qu'un avion va s'écraser, il conseille à ses amis de ne pas embarquer dans celui-ci. Ses amis l'écoutent et peu ...
Flower & Garnet
(Flower et Garnet)
Dans une ville rurale de la Colombie-Britannique, un garçon taciturne vit en solitaire aux côtés d'un père fort peu communicatif, qui ne s'est pas ...
Fluke
(Fluke)
Thomas et Jeff, amis et partenaires de travail, participent malgré eux à une course de voitures dans laquelle Tom trouve la mort. Réincarné en un c...
For Better or for Worse ('00)
(Pour le meilleur ou pour le pire)
Les mésaventures des Patterson, une famille de la classe moyenne de la banlieue : Elly, John et leurs enfants Michael, Elizabeth et April. 2 sai...
Fred's Head
(Blaise le blasé)
Blaise Leblanc, un adolescent de 16 ans sarcastique et brillant. Par contre, son attitude un peu trop désinvolte laisse croire à ceux qui l'entoure...
Garfield's Pet Force
(Garfield: Une force de la nature)
Après avoir hérité de super pouvoirs au cours d'un voyage dans un univers parallèle, un gros chat et ses amis affrontent une cruelle vétérinaire.
Get Carter
(La Loi du Milieu)
Jack Carter, un tueur à gage impitoyable, revient chez lui pour assister aux funérailles de son frère assassiné. Assoiffé de vengeance, il enquête ...
Get Over It
(Songe d'une Nuit d'Ados)
Berke Lawrence, une vedette de basket-ball collégial, entreprend sa dernière année scolaire la tête pleine de rêves. Ses rêves sont interrompus par...
Getting There (v)
(Destination Vacances)
Taylor et Kylie Hunter ont seize ans et leur permis de conduire en poche. À bord de leur Mustang classique décapotable, elles prennent la route pou...
Ghost Town
(La Ville Fantôme)
Lors d'une banale intervention chirurgicale dentaire, le patient meurt durant quelques minutes. Après cet évènement, il développe la capacité de vo...
Gone Girl
(Les apparences)
Amy et Nick forment en apparence un couple modèle. Victimes de la crise, ils quittent Manhattan pour retourner s'installer dans la ville du Missour...
Halloween : The Curse of Michael Myers
(Halloween : La Malédiction de Michael Myers)
Dix ans après avoir terrorisé la petite ville d'Haddonfield et avoir disparu avec sa nièce Jamie, le psychopathe Michael Myers, protégé par une ban...
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay
(Harold et Kumar s'évadent de Guantanamo)
Les nouvelles aventures de Harold et Kumar. Cette fois, les deux amis sont poursuivis par les services secrets après avoir été pris pour des terror...
Harold and Kumar Go to White Castle
(Harold et Kumar chassent le burger)
Les mésaventures d'un étudiant asiatique (Harold) et d'un étudiant indien (Kumar) aux Etats-Unis... Un vendredi soir, Harold et Kumar se lancent da...
Harry Potter and the Chamber of Secrets
(Harry Potter et la Chambre des Secrets)
Alors que l'oncle Vernon, la tante Pétunia et son cousin Dudley reçoivent d'importants invités à dîner, Harry Potter est contraint de passer la soi...
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
(Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban)
Sirius Black, un dangereux sorcier criminel, s'échappe de la sombre prison d'Azkaban avec un seul et unique but: retrouver Harry Potter, en trois...
Heart: The Marilyn Bell Story (tv)
(Marilyn Bell: Une histoire de coeur)
En 1954, Marilyn Bell, une adolescente canadienne, remporte une compétition de nage, la traversée du lac Ontario, devant la favorite américaine, Fl...
Hell's Kitchen (v)
(Dans l'Enfer du Ghetto)
Quatre adolescents provenant d'un quartier à risques de New-York décident de monter une escroquerie, mais cette première tentative dans le monde d...
Hellboy
(Hellboy)
Né dans les flammes de l'Enfer, "Hellboy" est un demon à la peau rouge et au bras droit en pierre destiné à servir les forces infernales à des f...
Hocus Pocus
(Abracadabra)
Halloween 1993: comment Max Dennison, pour gagner le coeur de sa bien-aimée, va, par bravade, allumer la bougie fatidique qui a le pouvoir de faire...
Horton Hears a Who!
(Horton entend un Qui!)
Horton l'éléphant entend un beau jour un appel au secours venant d'une minuscule poussière flottant dans les airs. Convaincu de la présence de vi...
I Love Trouble
(Bagarre à la Une)
C'est lors d'un reportage sur un accident de train que deux journalistes, l'un avéré et cynique, Peter Brackett, et l'autre jeune, amateure et novi...
I'll Be Home for Christmas
(Un Noël à la Course)
Cette comédie de Noël suit un étudiant (Thomas) pendant qu'il fait de l'auto-stop à travers le pays dans un costume du père noël. Comme le résultat...
In Hell
(En Enfer)
Un homme (Van Damme), dont la femme a été violée et tuée par un psychopathe, en Russie, voit l’assassin relâché par manque de preuves et décide de...
Inception
(Origine)
Dom Cobb est un voleur consommé, le nec plus ultra dans l'art dangereux de l'extraction, du vol de secrets inestimables des profondeurs du subconsc...
Instant Star
(Ma vie de star)
Jude Harrison a 15 ans et la musique est sa passion. Elle décide un jour de s'inscrire à un concours d'auteur-compositeur amateur et à sa grande su...
John Tucker Must Die
(John Tucker doit mourir)
Après la découverte qu'elles partagent le même amant, trois jeunes filles organisent un complot pour le punir et l'humilier. Le séducteur tombe a...
Kiss Me Guido
(Embrasse-Moi Gino)
Délaissé par son amant, Warren, un acteur, n'arrive pas à payer son loyer; il place donc une annonce dans un journal afin de trouver un colocataire...
Kitchen Party
(Jeunesse en Folie)
Un groupe d'adolescents se retrouve coincé dans une cuisine lors d'une soirée.
Lilies ('96)
(Les Feluettes)
1952. L'évêque Jean Bilodeau se rend dans un pénitencier pour entendre la confession d'un détenu, Simon Doucet, un ami d'enfance emprisonné à perpé...
Lion of Oz
(Lion d'Oz)
Evadé d'un cirque, Lion embarque dans une montgolfière qui l'entraîne vers le merveilleux pays d'Oz. Désormais libre, il souhaite retrouver son sau...
Mad Love
(L'Amour Fou)
Casey et Matt sont deux adolescents amoureux l'un de l'autre. Après une tentative de suicide de Casey, ses parents décident de la placer en hôpit...
Malèna
(Malèna)
En 1941, Renato avait 13 ans. Bien que la guerre fît rage, la vie demeurait sans histoire dans son paisible village sicilien. Jusqu'au jour où Ren...
Marvin's Room
(Le Refuge)
Lee et Bessie, sa soeur ainée, ne se voient plus depuis de longues années. La première, farouchement indépendante, est allée vivre dans l'Ohio où ...
Material Girls
(Les filles matérialistes)
Les soeurs Gibbons sont héritières d'une marque de cosmétiques. Ayant perdu leur fortune suite à une fraude dans les comptes de la société, elles ...
Midnight in the Garden of Good and Evil
(Minuit dans le Jardin du Bien et du Mal)
Un journaliste de New York (Cusack) est envoyé à Savannah pour couvrir un prestigieux réveillon de Noël donné chaque année par Jim Williams. Celui-...
Monsters at Work
(Monstres, Inc. au travail)
Six mois après les événements de Monstres, Inc., la ville de Monstropolis est maintenant alimentée en électricité par le rire. Tylor Tuskmon, un no...
Monsters, Inc.
(Monstres, Inc.)
Lorsque deux monstres, James Sullivan et Mike Wzowsky ramènent accidentellement une fillette dans leur monde, ils sont extradés sur terre, avec des...
Mulan
(Mulan)
Deux cent ans avant Jésus-Christ, la Chine est envahie par les Mongols. Une jeune paysanne, du nom de Mulan, intercepte un message destiné à son pè...
Mulan 2
(Mulan 2)
L'histoire d'une jeune fille chinoise qui s'engage secrètement dans l'armée au lieu de son vieux père, qui ne pourrait pas survivre à une guerre co...
Murder By Numbers
(Meurtre en équation)
Reconnu dans le département pour sa capacité de résoudre des cas avec son instinct et son style "on ne prend aucun prisonnier", Cassie est jumelée ...
Music of the Heart
(Les Violons du Coeur)
Quand son mari l'abandonna, Roberta quitta sa petite ville natale et déménagea dans un des quartiers les plus durs des États-Unis: East Harlem. So...
My Best Friend's Wedding
(Le Mariage de mon meilleur ami)
Julianne et Michael se sont connus étudiants et ont vécu une liaison amoureuse aussi brève que passionnée. Devant les hésitations de Julianne, ils ...
Never Too Late ('96)
(Jamais Trop Tard)
Quatre personnes du troisième âge, Rose, Olive, Joseph et Woody, qui ne se connaissent pas, se rencontrent à l'occasion des funérailles de Peter, l...
Nine Months
(Moi, Papa!?)
La vie de Samuel est bouleversée lorsqu'il apprend que sa petite amie est enceinte. Adaptation américaine du film français "Neuf mois" ('94).
North of 60
(Au nord du 60e)
Cette série relate la vie des résidents de River Lynx, une petite ville située dans le nord-ouest canadien composée principalement de membres des p...
Not Another Teen Movie
(Pas Encore un Film d'Ados!)
Une aspirante artiste, Janey Briggs, est la risée de l'école à cause de ses lunettes, de sa queue de cheval et de sa salopette couverte de peinture...
Nowhere in Sight
(Tueurs invisibles)
Carlie, devenue aveugle à la suite d’un accident, épouse Éric un jeune sculpteur. Elle est bientôt agressée par deux malfrats qui veulent obtenir ...
Ocean's Eleven
(L'Inconnu de Las Vegas)
Le gangster Danny Ocean fait appel à ses "associés" pour l'aider à réaliser un triple vol dans les casinos de Las Vegas pendant le gros combat de L...
October 1970
(Octobre 1970)
Le 5 octobre 1970, l'attaché commercial britannique James Richard Cross est kidnappé par la cellule Libération du FLQ, dirigée par Jacques Lanctôt....
Once Were Warriors
(Nous Étions Guerriers)
Malgré le courage de la mère, une famille d'une banlieue pauvre d'Auckland est bouleversée par la violence du père.
Open Season
(Les rebelles de la forêt)
Depuis la nuit des temps, l'homme a toujours régné sur la forêt, mais cette fois, les choses pourraient bien changer... Dans la petite ville de Ti...
Osmosis Jones
(Osmosis Jones)
À l'intérieur du corps de Frank, un globule blanc policier du nom d'Osmosis Jones fait équipe avec une pastille contre le rhume sans expérience et ...
Our Hero
(Notre héros)
Notre héros est la série primée qui suit la vie d'une fille de 17ans nommée Stiglic Kale qui crée et écrit un fanzine intitulé «Notre héros». 2...
Outside Providence
(Cannabis 101)
Rhode Island, 1970. S'inquiétant des fréquentations que son fils Timothy côtoie à l'école publique, son père décide de l'inscrire à l'école privée....
Powder
(L'Enfant du Tonnerre)
Un jeune homme, doté de pouvoirs de télékinésie, vit caché dans une maison. Son intégration dans le monde extérieur ne va pas se faire sans heurts.
Princes in Exile (tv)
(Princes en Éxil)
Ryan, âgé de 16 ans et atteint d'une tumeur cancéreuse au cerveau vient d'arriver dans un camp de vacances pour enfants malades. Ryan, s'isole ...
ReBoot
(Mégabogues)
L'histoire se passe à l'intérieur d'un ordinateur. Bob est un Gardien qui se charge de maintenir la sécurité du système Mainframe dans lequel se tr...
Red Hot (v)
(Fièvre Rouge)
Dans l'URSS du milieu des années 50, le rock'n'roll est banni. Alexi, adolescent fan de musique, parvient, grâce à son oncle, à se procurer des ...
Rescue Dawn
(Secours à l'aube)
L'histoire vraie d'un pilote de l'armée américaine, Dieter Dengler, né en Allemagne. Capturé au Laos durant la Guerre du Vietnam, il organisera une...
Retroactive
(Rétroactif)
Karen Warren est témoin d'un meutre. Elle se réfugie alors dans un bunker en ignorant que cet endroit est un lieu expérimental où un scientifique ...
Ringmaster
(Scandale en Direct)
La jeune Angel saute sur tout ce qui bouge, y compris le mari de sa mère; laquelle se venge en se tapant le petit ami d’Angel. Mère et fille, l’une...
Rock Star
(Rock Star)
Le film raconte l'histoire vraie de Tim "Ripper" Owens, le vendeur d'articles de bureau qui a remplacé Rob Halford au sein du groupe heavy méta...
Roméo + Juliet
(Roméo + Juliette de William Shakespeare)
Adaptation de la plus célèbre pièce de Shakespeare, évoquant la passion d'un jeune couple appartenant à deux familles ancestralement ennemies, rep...
Ronnie and Julie (tv)
(Le triomphe de l'amour (Ronnie et Julie))
Ronnie, une jeune étoile de hockey, aide sa mère (Garr) dans sa campagne électorale à la mairie. Lors d’une conférence de presse, il tombe amoureu...
Rowing Through
(À contre-courant)
Tiff Wood, un diplômé de Harvard reçoit une formation du légendaire Harry Parker. Il est l'un des grands favoris pour remporter la médaille d'or au...
Rudolph the Red-Nosed Reindeer - The Movie
(Rudolph le Petit Renne au Nez Rouge - le Film)
Rudolph le rêne a toujours souffert d'être né avec un nez rouge... Mais quand il a l'opportunité de sauver le Père Noël, vient la chance de devenir...
Safe Passage
(Loin des yeux, près du coeur)
Maintenant que ses sept enfants sont élevés et volent de leurs propres ailes, Margaret Singer décide de vivre enfin pour elle-même et s'apprête à ...
Saved by the Belles
(Échappée belles)
Un jeune homme amnésique et nu erre la nuit dans les rues de Montréal. Il est recueilli par un travesti, Sheena, et sa meilleure amie, Scarlet, con...
School of Rock
(L'École du Rock)
Un musicien se fait virer de son groupe de rock et trouve, dans la foulée, un emploi de prof de musique dans une école privée stricte. Là, devant u...
Scooby-Doo on Zombie Island (v)
(Scooby-Doo dans l'Île aux Zombies)
Scooby et la bande visite l'île aux zombies affrontant le fantôme du pirate Moonscar et une horde de zombies et une secte de créatures félines.
Screamers
(Screamers: L'Armée Souterraine)
Nous sommes en 2078 sur la planète Sirius 6B. L'Alliance, regroupement de mineurs qui s'oppose à un puissant consortium qui extrait un minerai radi...
Selena
(Selena)
Le film raconte l'histoire vraie de Selena Quintanilla-Perez qui était la chanteuse latina la plus populaire lorsqu'elle fut assassinée en 1995 à l...
Shadow of the Bear (tv)
(L'ombre de l'ours)
Un avion qui conduisait trois enfants chez leur grand-père s'écrase dans une forêt où vit un redoutable ours.
She Me and Her
(Elle et moi)
Depuis leur tendre enfance, Maggie et Lisa, deux soeurs jumelles, sont encouragées par leur mère à devenir des stars. Alors que l'aînée ne montre a...
She's All That
(Elle a Tout pour Elle)
Que gagne le garçon le plus populaire de l'école à transformer une fille plutôt timide en reine de bal? Un pari ou le grand amour?
Sin City
(Une Histoire de Sin City)
L'adaptation sur grand écran du comic-book de Frank Miller. Un univers sombre peuplé d'individus plus déjantés les uns que les autres, parmi lesque...
Sky High
(Sky High: École des Super-Héros)
Lorsque vous êtes le fils des superhéros légendaires Le Commandant (Kurt Russell) et Jetstream, il n'y a qu'une seule école pour vous: SKY HIGH, ...
Sleepover
(Vengeance en pyjama)
Quatre jeunes filles décident de fêter la fin de l'année scolaire en passant la nuit à la résidence de l'une d'elles. Mais, poussées par des rivale...
Snowboard Academy (v)
(Planches!)
Un relationiste maladroit et à l'humour douteux ennuie plus qu'il ne divertit la clientèle d'une station de ski convertie en station de planche ...
Something's Gotta Give
(Quelque chose d'inattendu)
Harry Sanborn est un magnat de l'industrie musicale à la libido démesurée. Il a le monde à ses pieds, et une brochette de magnifiques jeunes femme...
South Park: Bigger, Longer and Uncut
(South Park: Plus Grand, Plus Long et Sans Coupure)
Le tout premier film de Terrance et Phillip vient de prendre l'affiche dans la paisible ville de South Park. Stan, Kyle, Eric et Kenny réussissent,...
Starship Troopers
(Les Patrouilleurs de l'Espace)
Dans le futur, une guerre lointaine impliquant l'humanité et les «bestioles» fait rage. L'enjeu est simple, la survie du gagnant et l'extinction du...
Suicide Kings
(Les Rois du Kidnapping)
Charlie Barrett, parrain redoutable, trouve la table de son club préféré occupé par deux étudiants de bonne famille, Max Minot et Avery Chasten, fi...
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
(Les Nuits de Talladega: La Ballade de Ricky Bobby)
Ricky Bobby a réalisé son rêve d’enfance: devenir champion de course automobile, dans le circuit NASCAR. Son titre est cependant menacé par le Fran...
Team America: World Police
(Escouade américaine: Police du monde)
Team America, des marionnettes d'élite, sont une force policière internationale en charge de combattre le crime et le terrorisme. Afin de maintenir...
The 40 Year-Old Virgin
(40 ans et encore puceau)
Un homme tente désespérément de trouver l'amour. Et de faire l'amour...
The Aviator ('04)
(L'Aviateur)
L'évocation de la vie de l'excentrique aviateur, producteur et réalisateur Howard Hughes.
The Basketball Diaries
(Chute Libre)
Quatre copains dissipés d'une école catholique de New York ont une passion en commun: le basket. Lorsque Bobby meurt d'une leucémie, Jim et ses cop...
The Cable Guy
(Le Gars du câble)
Lorsque Steven Kovacs, jeune architecte, emménage dans son nouvel appartement, il propose à l'installateur les fameux cinquante dollars en échange ...
The Chronicles of Riddick
(Les Chroniques de Riddick)
La suite des aventures de Richard B. Riddick, l'anti-héros nyctalope de Pitch Black. Ce dernier vivra une histoire d'amour avec une dénommée Kyra e...
The Club (v)
(Le club de la mort)
Cinq jeunes gens et un professeur sont aux prises, le soir de la remise des diplômes, avec un étudiant qui s'est suicidé il y a dix ans, John. Les ...
The Departed
(Agents Troubles)
Le policier Billy Costigan a infiltré l'organisation criminelle de Costello, chef de la mafia, tandis que Colin Sullivan est un criminel qui a infi...
The Faculty
(Les Enseignants)
Les étudiants de Herington High ont un défi de taille à relever: empêcher les extraterrestres qui se font passer pour leurs professeurs de devenir ...
The Fast and The Furious
(Rapides et dangereux)
Un jeune policier (Paul Walker) infiltre une équipe de course automobile pour faire enquête sur une affaire de détournement de camions. Il réussit ...
The Fast and the Furious: Tokyo Drift
(Rapides et dangereux : Tokyo Drift)
Afin d'éviter la prison, Shaun Boswell se rend à Tokyo pour vivre avec son oncle membre de l'armée. Dans un quartier pauvre de la ville, Shaun est ...
The Great Gatsby ('13)
(Gatsby le magnifique)
« Gatsby le magnifique » suit les aventures de Nick Carraway, écrivain en devenir et alter ego de Fitzgerald, alors qu'il quitte le Midwest pour ve...
The In Crowd
(Cercle Fermé)
Que seriez-vous prêt à faire pour entrer dans le club sélect de Cliffmont? Adrien Williams vient d'être admise au In Crowd à la suite de son embauc...
The Kids from Room 402
(La classe en délire)
On ne s'ennuie jamais dans la salle de classe 402. Mlle. Gravel l'enseignante, est généralement présentée comme une interlocutrice dans les problèm...
The Lost World ('98)
(Le monde perdu)
Un scientifique découvre des dinosaures sur un plateau isolé de Mongolie. Coproduction Canada/États-Unis.
The Next Best Thing
(Le Bonheur... ou Presque)
Abbie est la meilleure amie de Robert, un gai. Un jour, ils boivent des cocktails tout l'après-midi et tombent dans les bras l'un de l'autre; pe...
The Princess Diaries
(Le Journal d'une Princesse)
On apprend à Mia Thermopolis, une jeune fille de seize ans, qu'elle est la princesse de la petite principauté européenne de Genovia. Avec l'arrivée...
The Rage: Carrie 2
(Carrie 2: La Rage)
Soixante-treize personnes sont mortes la nuit du bal de finissants. Des années après, le seul survivant est devenu un conseiller à une autre école ...
The Secret Pact
(Le pacte)
Témoin du meurtre de ses parents, un adolescent renfermé se lie d'amitié avec le tueur à gages chargé de l'assassiner.
The Simpsons
(Les Simpson)
Les Simpson, stéréotype d'une famille de classe ouvrière. Leurs aventures servent une satire du mode de vie américain. Les membres de la famille, s...
The Substance of Fire
(Revers de Fortune)
Affecté par le décès de sa femme, Isaac Geldhart est bien décidé à ruiner sa société d'édition. Et ce au grand dam de son fils Aaron...
The Tale of Despereaux
(Le Conte de Despereaux)
Un conte sur trois héros improbables (une souris marginale qui préfère lire les livres que les manger, un rat malheureux qui planifie de quitter l...
The Tangerine Bear: Home in Time for Christmas! (v)
(L'ourson tangerine)
À l'usine de production d'oursons se produit un événement inusité. Un ourson entre à l'envers dans la chaîne de production et en ressort avec un so...
The Thief and the Cobbler
(Le voleur et le cordonnier)
Au temps des Mille et une nuits, dans une cité d'or, les trois boules d'or protégeant la ville disparaissent mystérieusement tandis qu'un guerrier ...
The Tomorrow People
(aucun titre français connu)
l'histoire de plusieurs adolescents qui représentent la prochaine étape dans l'évolution humaine. Venant de partout dans le monde, ces adolescents ...
The Ugly Duckling ('97)
(Le vilain petit canard)
Quand le vilain petit canard est né, il ne ressemblait pas à ses frères et soeurs de couvée. Rejeté de tous, à cause de ce physique différent, il e...
The Virgin Suicides
(Cri Ultime)
Dans les années 1970, un groupe d'adolescents de la banlieue de Détroit est tombé sous le charme envoûtant d'un groupe d'adolescentes. Ce sont l...
The Wrong Coast
(La Côte ouest)
De New York à Hollywood, découvrez les exclusivités du monde artistique par l'entremise de "La Côte Ouest". À l'intersection du "On-Dit" et du "Jam...
The Zack Files
(Mystère Zack)
Zack a une fâcheuse tendance à s’attirer des événements paranormaux. Non pas qu’il les cherche, ou qu’il tienne absolument à être submergé de paran...
Thomas and The Magic Railroad
(Thomas et la Voie Ferrée Magique)
Une jeune fille du nom de Lily s'en va rendre visite à son grand-père. Elle se retrouve au coeur d'une aventure magnifique qui lui fera rencontre...
Titanic
(Titanic)
Brock Lovett est un chercheur de trésor. Il ramène de l'épave du Titanic un coffre fort, dans lequel il trouve, entre autres, un dessin à peine abi...
Titus ('99)
(Titus)
Titus Andronicus, le grand général romain, revient victorieux de la guerre contre les Scandinaves , mais seulement quatre de ses vingt et un fils s...
Toopy and Binoo
(Toupie et Binou)
Toupie est une souris amicale, naïve, extrêmement volubile, voire dérangeante. Binou est un chat silencieux, mais qu'on peut apercevoir à quelques ...
Total Drama: Ridonculous Race
(Défis extrêmes: L'Absurdicourse)
Dans cette saison, trente-six candidats participent à une course autour du monde par équipes de deux. À chaque étape, le dernier duo qui franchit l...
Total Dramarama
(Garderie extrême)
Quelques-uns des personnages originaux de L'île des défis extrêmes, entrent dans un univers alternatif où ils sont de jeunes enfants à la garderie,...
Total Dramarama: A Very Special That's Quite Special
(Total Dramarama Spécial)
Épisode spécial de la série Total Dramarama d'une durée de 40 minutes.
Touch of Pink
(Un soupçon de rose)
Un jeune gay tarde à avouer son homosexualité à sa famille qui chérie les valeurs traditionnelles.
U-571
(U-571)
Seconde Guerre mondiale, 1942. Un sous-marin allemand de classe U, le U-571, gît, inerte, en plein océan Atlantique nord, incapable de reprendre sa...
Undergrads
(La clique)
Les mésaventures d'un groupe d'amis d'enfance qui restent en contact même si ils vont dans différents collèges. 1 saison; 13 épisodes de 22 minu...
Unstoppable ('04)
(L'Invincible)
Dean Cage, un ex-agent des forces spéciales, est maintenant un homme recherché et victime d'une erreur sur la personne. Après avoir été injecté d'u...
Vegas Vacation
(Vacances à Vegas)
Clark décide d'amener son épouse Ellen et leurs deux adolescents Rusty et Vicky pour des vacances folichonnes à Las Vegas. Ce sera le début d'une l...
Walk Hard: The Dewey Cox Story
(Walk Hard: L'Histoire de Dewey Cox)
L'ascension vers la gloire puis la chute du chanteur (imaginaire) Dewey Cox, dont l'oeuvre a bouleversé des millions de personnes. Cox collectionna...
War
(Guerre)
Suite à l'assassinat vraisemblable de son complice Tom Lorne et de sa famille par l'infâme fugitif Rogue, l'univers de l'agent du FBI, Jack Crawfor...
Wayside
(Wayside)
Wayside est une école qui a été construit sur 30 étages avec une classe pour chaque étage au lieu d'avoir les classes sur le même étage. La série e...
What about Mimi?
(Pourquoi pas Mimi?)
Nous suivons le quotidien de Mimi Martin, une jeune préadolescente très lucide. 3 saisons; 39 épisodes de 22 minutes. 2000-'02. Coproduction...
What's With Andy?
(Sacré Andy)
Andy Larkin, avec l'aide de son ami Danny, essaie d'être le meilleur farceur du monde. Du coup, c'est toute sa ville qui se trouve à chaque fois pr...
Whiskers (tv)
(Moustaches)
Le chat d'un garçon devient un être humain et part à la recherche de sa famille. Il découvrira que des chats sont cobayes d'expériences scientifiqu...
White Fang 2: Myth of the White Wolf
(Croc-Blanc 2: Le Mythe du Loup Blanc)
Les aventures d'Henry, qui a hérité de son ami Jack, son gisement aurifère, sa cabane et surtout de Croc-Blanc, devenu son inséparable compagnon.
White Squall
(Rafale Blanche)
Treize adolescents partent pour huit mois de mer a bord de "l'Albatros" commandé par le capitaine Sheldon, un aventurier prudent. Ce voyage va les ...
Wild America
(Beautés Sauvages)
Trois frères; Marshall, Marty et Mark rêvent de parcourir l'amérique et de filmer des animaux sauvages. Un été, leur désir devient réalité...
Will & Dewitt
(Will et Mathis)
Will et Mathis raconte les aventures d’un garçon de 6 ans et sa meilleure amie, la plus loyale, la plus drôle et la plus dynamique des grenouilles....
Wish Upon A Star
(Poussière d'étoiles)
Alexia, la grande soeur superficielle et soucieuse de son apparence, et Haley, la petite intelligente, mais rustaude, font le voeu d'interchanger ...
X-Men
(X-Men)
Dans un monde où les mutants sont à la fois craints et détestés, le professeur Charles Xavier fonde une école dédiée à ces êtres humains au patrimo...
You Can Count On Me (v)
(Tu peux compter sur moi)
Deux orphelins, frère et soeur, ont parcouru les chemins de la vie sans les bons soins de leurs parents. Sammy s'est mariée en bas âge et a divorc...
You Don't Mess with the Zohan
(On ne rigole pas avec le Zohan)
Un agent du Mossad (Sandler) simule sa propre mort et décide refaire sa vie à New York où il devient coiffeur.
You, Me and Dupree
(Toi, Moi et Dupree)
Carl et Molly Peterson commencent leur nouvelle vie de couple avec tout ce que cela comporte: jolie maison, voisins ennuyeux, boulots stables et le...
Young Triffie' s Been Made Away With
(Drôle d'Enquête pour Jeune Inspecteur)
En 1947 à Terre-Neuve, un malheureux garde forestier est envoyé dans le petit port isolé de Swyer’s Harbour pour enquêter sur une simple histoire d...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies