Le site internet officiel du doublage au Québec !
Ciel d'Afrique
African Skies
Deux adolescents, l'un noir et l'autre blanc, vivent des aventures dans l'Afrique du Sud de l'après-apartheid. Malgré leurs modes de vie ruraux et urbains contrastés, ils doivent compter l'un sur l'autre pour surmonter les difficultés.
2 saisons; 52 épisodes de 25 minutes. 1992-'94.
Coproduction Canada/États-Unis.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Catherine Bach | Hélène Mondoux | Margo Dutton (52ep) |
| Rouxnet Brown | À confirmer | Jam Mathiba (16ep) |
| Raimund Harmstorf | À confirmer | Raimund Mautner (52ep) |
| Simon James | Joël Legendre | Rory Dutton (14ep) |
| Robert Mitchum | Aubert Pallascio | Sam Dutton (52ep) |
| Nakedi Ribane | Élise Bertrand | Nyasa Mathiba (10ep) |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :
Anne Caron
Claudie Verdant
Adaptateur :
Studio :
CINAR
Sortie en salle : Samedi 00 1992
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Coproduction internationale
Distributeur :
Canal Famille
Directeur de plateau :
Anne Caron
Claudie Verdant
Adaptateur :
Studio :
CINARSortie en salle : Samedi 00 1992
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Coproduction internationaleDistributeur :
Canal Famille
