À l'usine de production d'oursons se produit un événement inusité. Un ourson entre à l'envers dans la chaîne de production et en ressort avec un sourire à l'envers. Il a l'air triste et se retrouve sur les tablettes d'un magasin, mais malheureusement personne ne l'achète. Il se demande, si un jour, il vivra dans une maisonnée remplie d'enfants... Heureusement qu'il a ses amis du magasin.
Chant: Marie-Claude Dubeau
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Élise Bertrand | Lorelei |
Voix | Jacques Lavallée | Bird |
Voix | Victor Désy | Virgil |
Voix | Daniel Lesourd | Jack |
Voix | Valérie Gagné | narration |
Voix | Yvon Thiboutot | M. Winkle |
Voix | Joël Legendre | Tangerine |