Le site internet officiel du doublage au Québec !

Steve Carell



Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Steve Carell (7) - Cliquer pour afficher/cacher

Films, séries télé ou dessins animés de Steve Carell (25) - Cliquer pour afficher/cacher

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day   (Alexandre et sa journée épouvantablement terrible, horrible et affreuse)
Alexandre est un garçon de 11 ans très malchanceux. Presque tout va mal dans sa vie; il se lève avec de la gomme dans les cheveux, ses amis vont to...
Asteroid City   (Asteroid City)
Asteroid City, ville fictive du désert américain, 1955. L'itinéraire d'une convention d’astronomes amateurs / d’une Patrouille de l’espace (orga...
Bewitched   (Ma Sorcière Bien Aimée)
Isabel, sublime sorcière déterminée à vivre sans sorcellerie, part à Hollywood afin de trouver l'amour parmi les mortels. Là-bas, elle rencontre J...
Bruce Almighty   (Bruce le tout-puissant)
Bruce Nolan est un reporter télé spécialisé dans les sujets «humains» vivant à Buffalo. Malgré sa popularité et l'amour de Grace, sa petite amie, à...
Crazy, Stupid, Love   (Un amour fou)
La quarantaine stricte, Cal Weaver mène une vie de rêve - bonne situation, belle maison, enfants formidables et mariage parfait avec sa petite amie...
Dan in Real Life   (Dan face à la vie)
Dan Burns, un veuf père de trois filles, écrit une rubrique familiale dans le journal local. Sa ligne de conduite, d'ordinaire plutôt stricte, va ê...
Date Night   (Méchante soirée)
Claire et Phil Foster forment un couple de banlieusards enlisé dans leur quotidien et leur vie maritale. Même leur "sortie en couple" au resto et...
Despicable Me   (Détestable moi)
Dans une charmante banlieue, entourée d'une palissade blanche et de rosiers en fleur, se dresse une maison noire au milieu d'une pelouse morte. À l...
Despicable Me 2   (Détestable moi 2)
Ayant abandonné la super-criminalité et mis de côté ses activités funestes pour se consacrer à la paternité et élever Margo, Édith et Agnès, Gru, e...
Despicable Me 3   (Détestable moi 3)
Limogé par la nouvelle directrice de l'agence anti-vilains pour avoir échoué à neutraliser le redoutable Evil Bratt, Gru est confronté à un dilemme...
Despicable Me 4   (Détestable moi 4)
Gru, Lucy et leurs filles Margo, Edith et Agnès accueillent un nouveau membre dans la famille, Gru Jr., qui a bien l’intention de tourmenter son p...
Dinner for Schmucks   (Le Dîner de cons)
C'est l'histoire de Tim, un homme auquel presque tout sourit. Seule une chose lui manque pour faire de sa carrière un plein succès: trouver l'invit...
Evan Almighty   (Evan le Tout-Puissant)
Approché par Dieu en personne, le présentateur télé Evan Baxter se lance dans la construction d'une arche, en vue d'un déluge imminent.
Get Smart   (Max la Menace)
Maxwell Smart, Agent 86 d'une organisation gouvernementale du nom de Control, combat les forces de Kaos avec l'aide de l'agent 99... In...
Hope Springs ('12)   (L'Espoir est à Hope Springs)
Kay et Arnold forment un couple dévoué. Mais des décennies de mariage ont fait en sorte que Kay ressent le besoin de mettre un peu de piquant dans ...
Horton Hears a Who!   (Horton entend un Qui!)
Horton l'éléphant entend un beau jour un appel au secours venant d'une minuscule poussière flottant dans les airs. Convaincu de la présence de vi...
If   (Amis imaginaires)
L'histoire d’une fille qui découvre qu’elle peut voir les amis imaginaires de tout le monde; et ce qu’elle peut faire de ce super pouvoir alors qu’...
Minions: The Rise of Gru   (Les Minions 2 : Il était une fois un Gru)
Au cœur des années 1970, Gru grandit dans les banlieues, entouré de coupes en dégradé et de jeans à pattes d’éléphants. Étant fan d’un super-groupe...
My Beautiful Boy   (Un garçon magnifique)
Adolescent sensible et allumé, élevé dans l'ambiance bohème mais privilégiée de Marin County, Nic Sheff passe ses journées à écouter de la musique,...
Seeking a Friend for the End of the World   (Recherche ami pour partager fin du monde)
Un astéroïde s'apprête à détruire toute forme de vie à la surface de la Terre. Abandonné par sa femme paniquée, Dodge veut retrouver un amour de je...
Sleepover   (Vengeance en pyjama)
Quatre jeunes filles décident de fêter la fin de l'année scolaire en passant la nuit à la résidence de l'une d'elles. Mais, poussées par des rivale...
The 40 Year-Old Virgin   (40 ans et encore puceau)
Un homme tente désespérément de trouver l'amour. Et de faire l'amour...
The Incredible Burt Wonderstone   (L'incroyable Burt Wonderstone)
Deux magiciens rivaux donnent des spectacles sur les nombreuses scènes de Las Vegas. Le protagoniste, nommé Wonderstone, doit redécouvrir ce qu'il ...
Vice   (Vice)
Après une jeunesse dissolue, Dick Cheney trouve un sens à sa vie en occupant une succession de postes dans les milieux politiques. Entré à la Maiso...
Welcome to Marwen   (Bienvenue à Marwen)
Devenu amnésique à la suite d'un crime haineux, un illustrateur américain entreprend la création, sur maquette, d'un village belge fictif durant la...



Nouvelles     À propos     Doublage     Vidéos     Dossiers     Liens     Nous joindre     Confidentialité     Cookies
conception de site internet montréal