Au cœur des années 1970, Gru grandit dans les banlieues, entouré de coupes en dégradé et de jeans à pattes d’éléphants. Étant fan d’un super-groupe de super-méchants, appelé les Vicious 6, Gru manigance un plan suffisamment maléfique pour pouvoir se joindre à eux. Heureusement pour lui, ses fidèles mais chaotiques disciples, les Minions, lui viennent en aide. Ensemble, Kevin, Stuart, Bob et Otto (un nouveau Minion qui porte un appareil dentaire et veut à tout prix faire plaisir) se joignent à Gru et utilisent leurs talents pour construire leur premier repaire, faire des essais avec leurs premières armes et réussir leurs premières missions.
Quand lec Vicious 6 évincent leur chef, le combattant légendaire Willy Kogneur, Gru passe un entretien pour devenir leur toute nouvelle recrue. Ça se passe mal (c’est le moins qu’on puisse dire) et les choses empirent lorsque Gru se montre plus malin qu’eux et devient l’ennemi mortel du pire des méchants. Alors qu’il fuit, Gru va demander des conseils à une source improbable, Willy Kogneur lui-même, et découvrir que même les méchants ont besoin de l’aide de leurs amis.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Julie Andrews | Michèle Deslauriers | mère de Gru (voix) |
Alan Arkin | Jean-Marie Moncelet | Willy Kogneur (voix) |
Russell Brand | Nicholas Savard L'Herbier | Docteur Nefario (voix) |
Steve Carell | Gilbert Lachance | Gru (voix) |
Pierre Coffin | Lui-même | les Minions (voix) |
Taraji P. Henson | Marie-Evelyne Lessard | Belle Bombe (voix) |
Lucy Lawless | Aline Pinsonneault | Nonnechaku (voix) |
Dolph Lundgren | Frédérik Zacharek | Svengeance (voix) |
Jean-Claude Van Damme | Daniel Picard | Jean-Pince (voix) |