Le site internet officiel du doublage au Québec !
Détestable moi 2
Despicable Me 2
Ayant abandonné la super-criminalité et mis de côté ses activités funestes pour se consacrer à la paternité et élever Margo, Édith et Agnès, Gru, et avec lui, le Professeur Néfario et les Minions, doivent se trouver de nouvelles occupations. Alors qu'il commence à peine à s'adapter à sa nouvelle vie tranquille de père de famille, une organisation ultrasecrète, menant une lutte acharnée contre le Mal à l'échelle planétaire, vient frapper à sa porte. Soudain, c'est à Gru, et à sa nouvelle coéquipière Lucy, que revient la responsabilité de résoudre une série de méfaits spectaculaires. Après tout, qui mieux que l'ex plus méchant méchant de tous les temps, pourrait attraper celui qui rivalise pour lui voler la place qu'il occupait encore récemment.
* dans la version originale, Benjamin Bratt a remplacé Al Pacino par la suite.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Moises Arias | Xavier Dolan | Antonio (voix) |
| Russell Brand | Jacques Lavallée | Dr. Nefario (voix) |
| Steve Carell | Gilbert Lachance | Gru (voix) |
| Steve Coogan | Benoît Gouin | Silas (voix) |
| Miranda Cosgrove | Catherine Brunet | Margo (voix) |
| Elsie Fisher | Ludivine Reding | Agnès (voix) |
| Dana Gaier | Léa Roy | Edith (voix) |
| Ken Jeong | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Floyd (voix) |
| Al Pacino | Manuel Tadros | Eduardo/El Macho (voix) |
| Nasim Pedrad | Annie Girard | Jillian (voix) |
| Kristen Wiig | Camille Cyr-Desmarais | Lucy (voix) |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Directeur de plateau :
Marc BellierAdaptateur :
Marc BellierStudio :
Technicolor Services ThomsonSortie en salle : Mercredi 03 Juillet 2013
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
UniversalDistributeur :
Universal
