Kay et Arnold forment un couple dévoué. Mais des décennies de mariage ont fait en sorte que Kay ressent le besoin de mettre un peu de piquant dans sa relation et de resserrer ses liens avec son mari. Quand elle entend parler qu'un renommé spécialiste des histoires de couple (Carell) se trouve dans la petite ville de Great Hope Springs, elle tente de persuader son époux sceptique - un homme tenace lorsqu'il est question de routine - d'embarquer avec elle dans un avion pour s'envoler vers une semaine de thérapie matrimoniale. Juste de convaincre l'entêté Arnold est une lourde tâche; par contre, le vrai défi de Kay et son mari survient quand ils doivent partager leurs problèmes au lit et tenter de rallumer la flamme qui leur a permis de tomber amoureux il y a longtemps.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Steve Carell | François Godin | Dr. Feld |
Tommy Lee Jones | Éric Gaudry | Arnold |
Jean Smart | Claudine Chatel | Eileen |
Meryl Streep | Marie-Andrée Corneille | Kay |