L'idylle clandestin de Maggie avec une autre femme, Kim, entraîne involontairement sa famille vers une série de nouvelles expériences, toutes meilleures que le chocolat.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jay Brazeau | Louis-Georges Girard | M. Marcus |
Christina Cox | Christine Bellier | Kim |
Wendy Crewson | Johanne Garneau | Lila |
Marya Delver | Lisette Dufour | Carla |
Karyn Dwyer | Valérie Gagné | Margaret |
Anne-Marie MacDonald | Anne Dorval | Frances |
Kevin Mundy | Joël Legendre | Paul |
Tony Nappo | Stéphane Rivard | Tony |
Peter Outerbridge | Carole Chatel | Judy Squires/Jeremy Squires |