Team America, des marionnettes d'élite, sont une force policière internationale en charge de combattre le crime et le terrorisme. Afin de maintenir la stabilité mondiale, ils devront faire face à un puissant dictateur qui vend des armes de destruction massive à des terroristes.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Maurice LaMarche | Stéphane Rivard | Alec Baldwin |
Kristen Miller | Viviane Pacal | Lisa |
Masasa Moyo | Aline Pinsonneault | Sarah |
Daran Norris | Hubert Gagnon | Spottswoode |
Trey Parker | Joël Legendre | Gary Johnston |
Trey Parker | François L'Écuyer | Kim Jong Il / Cockroach |
Trey Parker | Paul Sarrasin | Joe |
Trey Parker | Benoît Rousseau | Tim Robbins |
Trey Parker | Benoit Éthier | Carson |
Matt Stone | Sylvain Hétu | Chris |
Voix | Pierre Chagnon | Chef des terroristes |