Al Connelly a rencontré Imogen au collège, à la période de la vie où naissent les premiers amours. Ils s'aimaient passionnément et rien ne semblait pouvoir ébranler leur amour. Mais, comme pour plusieurs, lorsque l'engouement diminua, Imogen se mit à regarder ailleurs, juste pour voir s'il n'y aurait pas un gars plus intéressant. Leur couple ne passa pas cette étape.
Trois ans plus tard, Al habite toujours dans le même quartier, et rien n'a changé. Depuis tout ce temps, il vit refermé sur lui-même. Sa famille et ses amis s'inquiètent sur son état - il est important de rencontrer de nouvelles personnes à nouveau! Mais Al s'est rendu compte qu'il a laissé partir la fille la plus extraordinaire parce qu'il était trop immature. Aujourd'hui, il a appris de ses erreurs et il souhaite ardemment revenir en arrière pour les corriger. Ou du moins, seulement que de retrouver Imogen et de tenter de renouer avec les bons souvenirs du passé feraient son bonheur.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Lucie Arnaz | Élise Bertrand | Judy Connelly |
Selma Blair | Valérie Gagné | Cyrus |
Rosario Dawson | Violette Chauveau | Lana |
Shawn Hatosy | Joël Legendre | Eddie Hicks |
Ashton Kutcher | Antoine Durand | Jim Morrison |
Zak Orth | Louis-Philippe Dandenault | Monk Jablonski |
Freddie Prinze Jr. | Martin Watier | Al Connelly |
Julia Stiles | Camille Cyr-Desmarais | Imogen |
Henry Winkler | Luis De Cespedes | Chef Ray |