Le site internet officiel du doublage au Québec !

Belle : L'amitié avant tout

Belle's Tales of Friendship

Toujours aussi amoureuse des livres, Belle a décidé d'ouvrir une librairie dans son petit village français. Avec l'aide du Grand Livre, de deux érudits insectes, Lewis et Carroll, ainsi que d'un gentil matou orange prénommé Harmonie, Belle invite de nombreux enfants à découvrir les milliers d'aventures dissimulées dans ses rayonnages...

Mélange animation et prises de vue réelles.

Adaptation et direction des chansons : François Asselin
Chant : Kathleen Sergerie (Belle).
Choeurs : à confirmer

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Lynsey McLeod	Violette Chauveau	Belle
Kirsten Storms	Stéfanie Dolan	Kirsten
Voix	Vincent Davy	Grand Livre
Voix	Louis-Philippe Dandenault	Très, la mitaine bleue
Voix	Johanne Garneau	Carroll
Voix	Camille Cyr-Desmarais	Chaude, la mitaine rouge
Voix	Béatrice Picard	Madame Samovar
Voix	Émile Mailhiot	Zip
Voix	Joël Legendre	Harmonie
Voix	Alain Gélinas	Big Ben
Voix	Pierre Verville	Lewis
Voix	Luc Durand	Chef Bouche
Voix	Pascal Rollin	Lumière

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Claudie Verdant
Adaptateur :

Daniel Vincent
Studio :

Covitec
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Jeudi 19 Août 1999
Producteur :

Walt Disney Pictures
Distributeur :

Walt Disney Pictures

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies