Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Pierre Verville
Les acteurs doublés par Pierre Verville (7)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(12 fois)
Belle's Tales of Friendship (Belle : L'amitié avant tout)
,
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (V) (La Belle et le Clochard II : L'Aventure de Scamp (V))
,
The Little Mermaid 2: Return to the Sea (v) (La Petite Sirène 2: Retour à la Mer)
,
Groundling Marsh (Les Barbotons)
,
Mickey's Twice Upon a Christmas (Mickey - Il était deux fois Noël)
,
Tarzan & Jane (Tarzan et Jane)
,
Dog's World (Un monde de chien)
,
Pooh's Heffalump Halloween Movie (Winnie et l'Éfélant fêtent l'Halloween)
,
Winnie the Pooh (Winnie l'ourson)
,
Boo to You Too! Winnie the Pooh (tv) (Winnie l'ourson : Hou! Bouh! Et Re-Bouh!)
,
Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh (v) (Winnie l'ourson: Bonne Année Winnie!)
,
Winnie the Pooh: A Valentine For You (Winnie l'ourson: Un Valentin pour toi!)
Neil Fanning
(2 fois)
Scooby-Doo (Scooby-Doo)
,
Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed (Scooby-Doo 2: Monstres en liberté)
Mark Addy
(1 fois)
The Flintstones in Viva Rock Vegas (Les Pierrafeu à Viva Rock Vegas)
Dan Aykroyd
(1 fois)
Yogi Bear (Yogi l'ours)
Jim Cummings
(1 fois)
Christopher Robin (L'histoire de Jean-Christophe)
Lowell Ganz
(1 fois)
Robots (Robots)
Wayne Knight
(1 fois)
Tarzan (Tarzan)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Pierre Verville (19)
- Cliquer pour afficher/cacher
Belle's Tales of Friendship
(Belle : L'amitié avant tout)
Toujours aussi amoureuse des livres, Belle a décidé d'ouvrir une librairie dans son petit village français. Avec l'aide du Grand Livre, de deux éru...
Boo to You Too! Winnie the Pooh (tv)
(Winnie l'ourson : Hou! Bouh! Et Re-Bouh!)
Dans une nuit tombante digne d’un film d'horreur, Winnie et ses amis se préparent pour fêter l’Halloween en revêtant leur costume d'épouvante. Seul...
Christopher Robin
(L'histoire de Jean-Christophe)
À l'époque de la Forêt des rêves bleus, Jean-Christophe passait des journées merveilleuses en compagnie de Winnie l'Ourson et de leurs amis Tigrou,...
Dog's World
(Un monde de chien)
Série mettant en vedette de vrais chiens. Pastiche des feuilletons de type 'soap opera'; et rendant quelque peu hommage à la série québécoise Les ...
Groundling Marsh
(Les Barbotons)
Les Barbotons sont de petites créatures qui apprennent davantage sur l'harmonie de l'environnement par les plus sages d'entre eux. Eco a l'étrange ...
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (V)
(La Belle et le Clochard II : L'Aventure de Scamp (V))
Le temps a passé. Lady et Clochard ont quatre chiots. Si les trois filles sont sans histoire, Scamp, le fils, ne rêve que de liberté et d'aventure...
Mickey's Twice Upon a Christmas
(Mickey - Il était deux fois Noël)
Mickey Mouse et tous ses amis se préparent à célébrer les fêtes de fin d’année en compagnie du Père Noël. Tour à tour, ils vont réaliser, magie de ...
Pooh's Heffalump Halloween Movie
(Winnie et l'Éfélant fêtent l'Halloween)
L'Halloween arrive et Lumpy ne l'a jamais fêté. Alors que Coco Lapin fait un plan pour distribuer le travail à tout le monde, Tigrou raconte l'hist...
Robots
(Robots)
Rodney est un jeune robot plein d'idées, mais son village est trop petit pour ses rêves. Il décide de partir à Roboville rencontrer Bigweld, le plu...
Scooby-Doo
(Scooby-Doo)
Scooby-Doo et le Mystery Gang s'emmêlent dans une mystérieuse histoire qui les mène dans des eaux obscures et probablement surnaturelles. Quoique l...
Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed
(Scooby-Doo 2: Monstres en liberté)
Coolsville n'est plus cool du tout... Un mystérieux scélérat masqué prend un malin plaisir à terroriser ses habitants. Il prend l'apparence de mons...
Tarzan
(Tarzan)
Au coeur de l'Afrique, un garçon perdu est adopté par une tribu de singes et élevé en tant qu'un des leurs. L'environnement de son enfance est enti...
Tarzan & Jane
(Tarzan et Jane)
Afin de souligner leur premier anniversaire de mariage, Jane compte organiser une fête surprise pour Tarzan. Toutefois, Tantor et Terk, aidés du pr...
The Flintstones in Viva Rock Vegas
(Les Pierrafeu à Viva Rock Vegas)
Fred Caillou et Arthur Laroche, les deux meilleurs amis du monde, vivent des moments difficiles: l'argent se fait rare et les filles se font encor...
The Little Mermaid 2: Return to the Sea (v)
(La Petite Sirène 2: Retour à la Mer)
Après les réjouissances entourant la naissance de leur fille Mélodie, Ariel et Éric sont confrontés à Morgana, la soeur vengeresse d'Ursula, et cet...
Winnie the Pooh
(Winnie l'ourson)
Inspiré des trois histoires des livres d'A.A. Milne, dans le style classique de la technique de la main levée de Disney, "Winnie l'ourson" rassembl...
Winnie the Pooh: A Valentine For You
(Winnie l'ourson: Un Valentin pour toi!)
Lorsque que Winnie et ses amis découvrent que Jean-Christophe est en train d'écrire une carte de Saint-Valentin pour une fille, ceux-ci pensent qu'...
Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh (v)
(Winnie l'ourson: Bonne Année Winnie!)
Winnie va passer Noël avec ses amis. Le soir, Coco Lapin se replonge dans les souvenirs du dernier Noël qu'ils ont passé ensemble. À cause d'une le...
Yogi Bear
(Yogi l'ours)
Yogi l'ours, le voleur de panier de pique-nique tant adulé, est de retour sur grand écran. Parce que le parc Jellystone perd des clients, Mayor Bro...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies