Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Eugene Levy
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Eugene Levy (11)
- Cliquer pour afficher/cacher
Jean-Marie Moncelet
(12 fois)
Almost Heroes (Les Premiers Colons)
,
American Pie (Folies de Graduation)
,
American Pie 2 (Folies de Graduation 2)
,
Down to Earth (Les Deux Pieds sur Terre)
,
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd (Plusse Cloche et Très Zidiot: Quand Harry rencontre Lloyd)
,
Gooby (Gooby)
,
New York Minute (Escapade à New York)
,
Night at the Museum : Battle of the Smithsonian (Une Nuit au Musée : La Bataille du Smithsonian)
,
Repli-Kate (Dupli-Kate)
,
Schitt's Creek (Bienvenue à Schitt's Creek)
,
Stay Tuned (Restez à l'écoute)
,
The Man (Le Boss)
Pierre Auger
(3 fois)
A Mighty Wind (Les grandes retrouvailles)
,
Best in Show (Le Clou du Spectacle)
,
Serendipity (Heureux Hasard)
Raymond Bouchard
(2 fois)
American Pie Presents: The Book of Love (Folies de graduation présente: Le livre de l'amour)
,
American Wedding (Le Mariage)
Stéphane Crête
(1 fois)
Astro Boy (Astro)
Jean Fontaine
(1 fois)
I Love Trouble (Bagarre à la Une)
Éric Gaudry
(1 fois)
Bringing Down the House (Remue-ménage)
Benoît Marleau
(1 fois)
Multiplicity (Multiplicité)
André Montmorency
(1 fois)
Cheaper by the Dozen 2 (Moins cher la douzaine 2)
Guy Nadon
(1 fois)
American Reunion (Folies de graduation: La Réunion)
Stéphane Rivard
(1 fois)
Father of the Bride Part 2 (Le Père de la Mariée, Tome 2)
François Trudel
(1 fois)
Finding Dory (Trouver Doris)
Films, séries télé ou dessins animés de Eugene Levy (25)
- Cliquer pour afficher/cacher
A Mighty Wind
(Les grandes retrouvailles)
À son décès, le légendaire chanteur folk Irving Steinbloom laisse derrière lui un héritage musical imposant et une famille de performeurs qu’il a t...
Almost Heroes
(Les Premiers Colons)
Les explorateurs Bartholemew Hunt et Leslie Edwards voyagent vers l'Océan Pacifique à la recherche de phénomènes naturels, suivis de leurs rivaux ...
American Pie
(Folies de Graduation)
Un groupe d'amis font un pacte pour perdre leur virginité au plus tard la nuit de PROM. Dans leurs tentatives indignes d'accomplir cette mission, i...
American Pie 2
(Folies de Graduation 2)
Après une année loin les uns des autres, inscrits dans des écoles différentes et rencontrant des gens différents, des copains louent un chalet au b...
American Pie Presents: The Book of Love
(Folies de graduation présente: Le livre de l'amour)
Ayant découvert par hasard le mythique Livre de l’amour écrit par d’anciens étudiants, trois amis de l’école secondaire East Great Falls High se la...
American Reunion
(Folies de graduation: La Réunion)
C'était l'été 1999 lorsque quatre garçons d'une petite ville du Michigan entreprennent une quête afin de perdre leur virginité. Les années ont pass...
American Wedding
(Le Mariage)
Les souvenirs d'école derrière eux, Jim et Michelle sont maintenant adultes et prêts pour leur nouveau rite de passage: le marriage. Et le plus vi...
Astro Boy
(Astro)
Toby pense être un petit garçon comme les autres... jusqu'au jour où il découvre qu'il peut voler, possède une force surhumaine et même des super...
Best in Show
(Le Clou du Spectacle)
La tension est à couper au couteau, l'excitation est à son comble et les effluves étourdissants de la compétition envahissent l'air alors que des...
Bringing Down the House
(Remue-ménage)
Grâce à Internet, une prisonnière obtient un rendez-vous galant avec un homme brillant, mais solitaire. Elle s'échappe de prison et ne tarde pas à ...
Cheaper by the Dozen 2
(Moins cher la douzaine 2)
Les Baker et leurs douze enfants partent en vacances et vont se retrouver confrontés à une famille avec huit enfants au cours d'une compétition!
Down to Earth
(Les Deux Pieds sur Terre)
Un humoriste (Rock) perd la vie. Arrivé au ciel, il apprend qu'il n'y a pas de place pour lui. Il est temporairement renvoyé sur terre dans le co...
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
(Plusse Cloche et Très Zidiot: Quand Harry rencontre Lloyd)
Les adorables crétins Harry et Lloyd nous reviennent dans cette aventure qui précède celle de Dumb and Dumber, film de 1994 qui nous les a fait con...
Father of the Bride Part 2
(Le Père de la Mariée, Tome 2)
George Banks et sa petite famille sont de retour ! Sa fille mariée, George croit enfin avoir trouvé la tranquillité quand celle-ci annonce qu'elle...
Finding Dory
(Trouver Doris)
« Trouver Doris » nous réunit avec Doris, le plus attachant des poissons bleus amnésiques, et ses amis Nemo et Martin, à la recherche d'information...
Gooby
(Gooby)
Installé depuis peu avec ses parents dans un nouveau quartier, Willy, un jeune garçon solitaire et craintif, voit son existence transformée lorsque...
I Love Trouble
(Bagarre à la Une)
C'est lors d'un reportage sur un accident de train que deux journalistes, l'un avéré et cynique, Peter Brackett, et l'autre jeune, amateure et novi...
Multiplicity
(Multiplicité)
Doug Kinney, contremaitre dans une entreprise de construction, est rongé par le stress. Son travail ne lui laisse aucun répit et il a à peine le te...
New York Minute
(Escapade à New York)
Deux soeurs jumelles de 17 ans, Jane et Roxy Ryan, vont passer une journée à New York. Jane, une étudiante par excellence, doit présenter un exposé...
Night at the Museum : Battle of the Smithsonian
(Une Nuit au Musée : La Bataille du Smithsonian)
Larry Daley, un garde de la sécurité, doit infiltrer l'institut du Smithsonian pour sauver Jedediad et Octavius, qui ont été expédiés au musée par...
Repli-Kate
(Dupli-Kate)
Une journaliste médicale, Kate, vient interviewer le scientiste en chef du laboratoire de clonage de l’UCLA. Par un concours de circonstances inexp...
Schitt's Creek
(Bienvenue à Schitt's Creek)
Johnny et Moira Rose, un couple immensément riche perd du jour au lendemain toute sa fortune. Leur seul actif qui leur reste est la petite ville dé...
Serendipity
(Heureux Hasard)
Par une nuit magique, alors qu'ils sont tous deux dans la vingtaine, Jonathan et Sara se rencontrent. Pour lui c'est le coup de foudre, mais elle...
Stay Tuned
(Restez à l'écoute)
Roy Knables passe sa vie devant la télévision, au grand désespoir de sa femme et de ses enfants. Un soir, Roy reçoit un étrange personnage qui lui ...
The Man
(Le Boss)
L'agent Derrick Vann est forcé de faire équipe avec Andy Fidler qu'il n'apprécie guère. Tous deux seront chargés d'arrêter des trafiquants d'armes ...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies