La tension est à couper au couteau, l'excitation est à son comble et les effluves étourdissants de la compétition envahissent l'air alors que des centaines d'ardents participants venus des quatre coins de l'Amérique se préparent pour le plus grand moment de leur vie: l'exposition canine de Mayflower. Le public envahit les gradins du gigantesque amphithéâtre. La compétition commence enfin, relayant par télévision le merveilleux monde des chiens à des millions de foyers.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jennifer Coolidge | Marie-Andrée Corneille | Sheri Ann Ward Cabot |
Christopher Guest | Hubert Gagnon | Harlan Pepper |
John Michael Higgins | François Sasseville | Scott Donlan |
Michael Hitchcock | Daniel Picard | Hamilton Swan |
Eugene Levy | Pierre Auger | Gerry Fleck |
Jane Lynch | Claudine Chatel | Christy Cummings |
Michael McKean | Jacques Lavallée | Stefan Vanderhoof |
Larry Miller | Yves Corbeil | Max Berman |
Catherine O'Hara | Élise Bertrand | Cookie Fleck |
Jim Piddock | Denis Mercier | Trevor Beckwith |
Parker Posey | Anne Bédard | Meg Swan |
Fred Willard | Jean-Luc Montminy | Buck Laughlin |