Les explorateurs Bartholemew Hunt et Leslie Edwards voyagent vers l'Océan Pacifique à la recherche de phénomènes naturels, suivis de leurs rivaux Lewis et Clark...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Lisa Barbuscia | Camille Cyr-Desmarais | Shaquinna |
Hamilton Camp | Victor Désy | Pratt |
Franklin Cover | Jean Brousseau | Nicholas Burr |
Chris Farley | Jacques Lavallée | Bartholomew Hunt |
Eugene Levy | Jean-Marie Moncelet | Guy Fontenot |
David Packer | Alain Zouvi | Bidwell |
Matthew Perry | Gilbert Lachance | Leslie Edwards |
Bokeem Woodbine | François L'Écuyer | Jonah |