Deux enfants, Léon et Ursula, élevés par des parents stricts, sont dépendants l'un de l'autre en ce qui concerne l'amitié et l'affection.
Léon passe aussi souvent son temps avec Pin, un mannequin anatomique utilisé par son père médecin aux fins d'enseignements.
Le docteur simule les réponses de Pin par la ventriloquie, mais Léon croit de plus en plus que Pin est humain...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jonathan Banks | Gilbert Lachance | voix de PIN |
Patricia Collins | Dyne Mousso | Tante Dorothy |
David Hewlett | Carl Béchard | Leon |
Terry O'Quinn | À confirmer | Dr. Linden |
Cynthia Preston | Violette Chauveau | Ursula |
John Pyper-Ferguson | Jean-Luc Montminy | Stan Fraker |
Helene Udy | À confirmer | Marcia Bateman |