Heidi est une jeune orpheline qui part vivre chez son grand-père à la montagne, dans les Alpes Suisses. D’abord effrayée par le vieil homme bourru et solitaire, elle apprend vite à aimer son grand père et découvre la beauté des alpages aux cotés de Pierre, son nouvel ami gardien de chèvres. Mais la tante de Heidi, Dete, décide que cette éducation ne convient pas à une jeune fille. Elle place Heidi chez une riche famille de la ville de Francfort où elle se lie d’amitié avec Claire, une jeune handicapée. Sa vie joyeuse dans les pâturages est vite remplacée par la dure réalité d’une ville inhospitalière, et la sévérité de la préceptrice de la maison : Mlle Rougemont. Heidi va-t-elle supporter cette nouvelle vie, loin de la montagne et de son grand père ?
1 saison; 52 épisodes de 22 minutes. Co-production dano-japonaise.
Basée sur deux romans de Johanna Spyri-Heusser.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Narration | Andrée Lachapelle | Narratrice |
Voix | Marie Bégin | Pierre |
Voix | Ève Gagnier | Heidi |
Voix | Ronald France | M. Gérard, Père de Claire (voix2) |
Voix | Jean Fontaine | Grand-Père |
Voix | Louise Rémy | Tante Dete / Brigitte, Mère de Pierre |
Voix | Béatrice Picard | Mlle. Rougemont |
Voix | Françoise Faucher | Madame Gérard, Grand-Mère de Claire |
Voix | Yolande Roy | Grand-Mère de Pierre |
Voix | Nicole Fontaine | Claire |
Voix | Hubert Noël | M. Gérard, Père de Claire (voix 1) |