Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Ève Gagnier
Les acteurs doublés par Ève Gagnier (19)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(12 fois)
Shin Tetsuwan Atom (Astro le petit robot)
,
The Charlie Brown and Snoopy Show (Charlie Brown)
,
Fraggle Rock (Fraggle Rock)
,
Strawberry Shortcake (Fraisinette)
,
Arupusu no Shôjo Haiji (Heidi (Heidi, la petite fille des alpes))
,
A Flintstone Christmas (tv) (Le Joyeux Noël des Pierrafeu)
,
Mahô shôjo rainbow brite (Le pays de l'arc-en-ciel)
,
Nagagutsu Sanjûshi (v) (Le retour du chat botté)
,
The Care Bears in the Land Without Feelings (tv) (Les Calinours au pays de l'indifférence)
,
The Flintstones (Les Pierrafeu)
,
The Secret Railroad (Les voyages de Tortillard)
,
Ribon no Kishi (Princesse Saphir)
actrice suédoise
(4 fois)
Här kommer Pippi Långstrump (Fifi Brindacier autour du monde)
,
På rymmen med Pippi Långstrump (tv) (Fifi Brindacier en balade)
,
Pippi Långstrump på de sju haven (Fifi Brindacier et les pirates)
,
Pippi Långstrump (Les aventures de Fifi Brindacier)
Gillian Bailey
(1 fois)
Here Come the Double Deckers (Les espiègles rient)
Anya Best
(1 fois)
By Design (Sur mesure)
actrice britannique
(1 fois)
The Kids from 47A (Les enfants du 47A)
Gary Lee Cavagnaro
(1 fois)
Drive-In (Ciné-Parc)
Nita DiGiampaolo
(1 fois)
The Mouseketeers at Walt Disney World (Les mousquetaires à Disney World)
Kellie Flanagan
(1 fois)
The Ghost & Mrs. Muir (Madame et son fantôme)
Jodie Foster
(1 fois)
Napoleon and Samantha (Napoléon et Samantha)
Heather Graham
(1 fois)
Swiss Family Robinson ('74) (Les Robinson Suisses)
Lindsay Greenbush
(1 fois)
Little House on the Prairie (La petite maison dans la prairie)
Sidney Greenbush
(1 fois)
Little House on the Prairie (La petite maison dans la prairie)
acteur hongrois
(1 fois)
A varázsló (Tchili-Tchala le magicien)
Angèle Knight
(1 fois)
The Mystery of the Million Dollar Hockey Puck (La poursuite mystérieuse)
Shawnte Northcutte
(1 fois)
The Mouseketeers at Walt Disney World (Les mousquetaires à Disney World)
Cleo Paskal
(1 fois)
Lies My Father Told Me (Les mensonges que mon père me contait)
Chris Raum
(1 fois)
Who Has Seen the Wind (Mais qui a vu le vent?)
Kim Richards
(1 fois)
Nanny and the Professor (Nanny et le professeur)
Chrystal Smith
(1 fois)
The Pride of Jesse Hallam (tv) (L'A,B,C de la vie)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Ève Gagnier (31)
- Cliquer pour afficher/cacher
A Flintstone Christmas (tv)
(Le Joyeux Noël des Pierrafeu)
La veille de Noël, Fred accepte finalement de revêtir le costume du Père Noël pour un évènement-bénéfice. Cependant, le vrai Père Noël se blesse en...
A varázsló
(Tchili-Tchala le magicien)
Gyuszi, un garçon espiègle, toujours prêt à faire une bêtise, sollicite l'aide de son ami le magicien Tchili-Tchala. Souvent, les solutions deman...
Arupusu no Shôjo Haiji
(Heidi (Heidi, la petite fille des alpes))
Heidi est une jeune orpheline qui part vivre chez son grand-père à la montagne, dans les Alpes Suisses. D’abord effrayée par le vieil homme bourru ...
By Design
(Sur mesure)
Un couple lesbien oeuvrant comme dessinatrices de mode au Canada demande à leur photographe de devenir le père de leur enfant.
Drive-In
(Ciné-Parc)
Les diverses mésaventures des spectateurs d'un ciné-parc. Doublage réalisé en 1983 et première diffusion à la Télé-Métropole le 14-09-1983.
Fraggle Rock
(Fraggle Rock)
Derrière l'atelier de l'inventeur Doc et de son chien Croquette, existe un monde souterrain, appelé Fraggle Rock. La série s'intéresse surtout aux ...
Here Come the Double Deckers
(Les espiègles rient)
À Londres, une bande de cinq garçons et de deux filles, a choisi pour terrain de jeux et quartier général un autobus à impériale (bus à étage, en a...
Här kommer Pippi Långstrump
(Fifi Brindacier autour du monde)
Fifi Brindacier choisit de rester avec ses nouveaux amis, Tommy et Anika, plutôt que de partir en croisière avec son père, capitaine de voilier. En...
Lies My Father Told Me
(Les mensonges que mon père me contait)
Chronique d'une famille juive installée à Montréal dans les années 1920.
Little House on the Prairie
(La petite maison dans la prairie)
L'histoire d'une famille de fermiers, au XIXe siècle, venue s'installer dans le Minnesota à Plum Creek non loin d'un village nommé Walnut Grove. El...
Mahô shôjo rainbow brite
(Le pays de l'arc-en-ciel)
Originaire du pays de l'arc-en-ciel, Azurine est une petite fille qui a décidé d'apporter joie, bonheur et couleurs aux habitants de la Terre. Elle...
Nagagutsu Sanjûshi (v)
(Le retour du chat botté)
Ringo est de retour à Go Go Town, un endroit terrible dans le Far West qui attend désespérément la venue d'un shérif. Dans cette ville sans loi et ...
Nanny and the Professor
(Nanny et le professeur)
Le Professeur Everett est le père de trois enfants qu’aucune nourrice n’est parvenue à calmer. Veuf, il ne peut s’occuper seul de son foyer. En moi...
Napoleon and Samantha
(Napoléon et Samantha)
Après la mort de son grand-père, un orphelin part à l'aventure, avec un lion inoffensif et une compagne de jeu, à travers les montagnes.
Pippi Långstrump
(Les aventures de Fifi Brindacier)
Un beau jour, une petite fille aux cheveux de feu et aux joues parsemées de taches de rousseur arrive en ville sur sa monture, dénommée Oncle Alfre...
Pippi Långstrump på de sju haven
(Fifi Brindacier et les pirates)
Fifi doit s'occuper de Tom et Annika pendant l'absence de leur parents. Cependant, la petite fille aux couettes rousses est intenable ! Son père Ph...
På rymmen med Pippi Långstrump (tv)
(Fifi Brindacier en balade)
Tommy et Anika passent des moments difficiles avec leurs parents : où est l'amusement d'être toujours grondé et de devoir désherber le jardin ? Les...
Ribon no Kishi
(Princesse Saphir)
À sa naissance, une jeune princesse se voit attribué par erreur deux coeurs, celui d'un homme et celui d'une femme. Ses parents, le Roi et la Reine...
Shin Tetsuwan Atom
(Astro le petit robot)
Au début du 21ème siècle, un savant construit un robot à la mémoire de son fils Thomas, décédé dans un accident de voiture. Mais le professeur Balt...
Strawberry Shortcake
(Fraisinette)
Une petite fille prénommée Fraisinette, vit des aventures de l'amitié dans Strawberryland. 1981-82.
Swiss Family Robinson ('74)
(Les Robinson Suisses)
Les Robinsons décident de quitter leur Suisse natale afin d'émigrer en Australie. En chemin sur l'océan Indien, leur bateau fait naufrage. Par chan...
The Care Bears in the Land Without Feelings (tv)
(Les Calinours au pays de l'indifférence)
Hervé, un garçon de la Terre, réagit mal à la décision de sa famille de déménager loin de son amie Annie. Se disant blasé de tout, il fugue et se r...
The Charlie Brown and Snoopy Show
(Charlie Brown)
Charlie Brown est un garçon très malchanceux. Snoopy est un chien excentrique qui ne cesse jamais de rêvasser sur le toit de sa niche. 2 saisons...
The Flintstones
(Les Pierrafeu)
Tout se passe à l'âge de la pierre dans une ville appelée Saint-Granite (Bedrock), mais où la société est exactement la même que celle des États-Un...
The Ghost & Mrs. Muir
(Madame et son fantôme)
La jeune veuve Carolyn Muir et ses deux enfants s'installent dans un cottage dont ils viennent de faire l'acquisition. Mais bien vite, ils découvre...
The Kids from 47A
(Les enfants du 47A)
Une mère de famille veuve se retrouve à l'hopital. Ses quatre enfants, dont le plus agé a 16 ans, doivent apprendre à vivre seuls. 3 saisons; 41...
The Mouseketeers at Walt Disney World
(Les mousquetaires à Disney World)
Les mousquetaires du nouveau club de Mickey Mouse vont à Walt Disney World pour donner un spectacle, mais une série de problèmes survient alors qu’...
The Mystery of the Million Dollar Hockey Puck
(La poursuite mystérieuse)
Deux orphelins canadiens ont connaissance d'un complot pour faire passer des diamants en contrebande aux États-Unis.
The Pride of Jesse Hallam (tv)
(L'A,B,C de la vie)
Jesse Hallam, un fermier veuf âgé de 45 ans, emmène ses enfants à la ville parce que sa fille Jenny a besoin d'une opération délicate. Jesse y trou...
The Secret Railroad
(Les voyages de Tortillard)
Cette série met en scène un jeune garçon du nom de Simon. À une époque où le système ferroviaire est remplacé par l'automobile, Simon découvre une ...
Who Has Seen the Wind
(Mais qui a vu le vent?)
Dans les années 30 dans un village de l'Ouest canadien, un garçon se lie d'amitié avec un camarade d'école, sauvage et taciturne. D'après le roma...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies