Le gouvernement américain lance une vaste lutte contre le trafic de drogue. Il propose l'aide de son armée à tous les pays voulant s'engager avec eux. Les cartels décident donc d'engager un des meilleurs pilotes pour défendre leurs intêrets. L'armée lance alors une importante vague de formation. Le combat peut commencer...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Nicolas Cage | Mario Desmarais | Jake Preston |
Cylk Cozart | Sébastien Dhavernas | Dewar Proctor |
Dale Dye | Jean Fontaine | A.K. McNeil |
Tommy Lee Jones | Alain Clavier | Brad Little |
Bryan Kestner | Jean-Luc Montminy | Calvin Breaker |
Peter Onorati | Ronald France | Rice |
J.A. Preston | À confirmer | Général Olcott |
Mary Ellen Trainor | Élizabeth Lesieur | Janet Little |
Sean Young | Claudie Verdant | Billie Lee Guthrie |