En guise de vacances, trois citadins entreprennent de convoyer du bétail dans l'Ouest en tant que cow-boys.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Billy Crystal | Alain Zouvi | Mitch Robbins |
Bill Henderson | Jean Galtier | Ben Jessup |
Bruno Kirby | Guy Nadon | Ed Furillo |
Phil Lewis | Benoît Rousseau | Steve Jessup |
Josh Mostel | Yves Massicotte | Barry Shalowitz |
Jack Palance | Jean Fontaine | Curly |
David Paymer | Luis De Cespedes | Ira Shalowitz |
Kyle Secor | Jean-Luc Montminy | Jeff |
Helen Slater | Claudine Chatel | Bonnie Rayburn |
Daniel Stern | Luc Durand | Phil Berquist |
Jeffrey Tambor | Jean-Marie Moncelet | Lou |
Tracey Walter | Alain Gélinas | Cookie |
Patricia Wettig | Johanne Léveillé | Barbara Robbins |
Noble Willingham | À confirmer | Clay Stone |