En 1964, les Beatles prennent le train pour donner un concert. Le grand-père de l'un d'eux, qui les accompagne et dont la devise est de semer le désordre et l'anarchie partout où il passe, disparaît soudain avec son petit-fils. Commence alors une course folle pour les retrouver avant que le concert ne commence.
'Re-doublage' du film de 1964.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Wilfrid Brambell | Yvon Thiboutot | John McCartney |
Kenneth Haigh | Jacques Lussier | Simon Marshall |
George Harrison | Daniel Lesourd | George |
John Junkin | Jean-Luc Montminy | Shake |
John Lennon | Benoît Gouin | John |
Paul McCartney | Martin Watier | Paul |
Victor Spinetti | Jacques Lavallée | Richard, le réalisateur |
Ringo Starr | François L'Écuyer | Ringo |