Le jeune docteur Benjamin Stone s'apprête à quitter l'Hôpital central de Washington pour ouvrir un cabinet de chirurgie esthétique à Beverly Hills. Adieu, la ville stressante, les nuits de garde et les salaires de misère... Bonjour la Californie, ses palmiers et ses plages de sable fin, ses riches et belles patientes avides de liftings, d'implants et de liposuccions ! Mais la route de la félicité emprunte parfois d'étranges détours. En voulant éviter une paysanne et sa vache, Ben percute avec sa Porsche la barrière, fraîchement repeinte, du juge de paix de Grady, un obscur village de Caroline du Sud. Le magistrat, retors et mal embouché, condamne le jeune médecin à un travail d'utilité collective à l'hôpital local déserté par son patron, le Dr Hogue. Fraîchement accueilli par la redoutable infirmière Packer, Ben ne tarde pas à être submergé de patients souffrant des maux les plus divers.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Roberts Blossom | Claude Préfontaine | le juge Evans |
Bridget Fonda | Élise Bertrand | Nancy Lee Nicholson |
Michael J. Fox | Daniel Lesourd | Dr. Benjamin Stone |
George Hamilton | Daniel Roussel | Dr. Halberstrom |
Woody Harrelson | Jean-Luc Montminy | Hank Gordon |
Barnard Hughes | Ronald France | Dr. Aurelius Hogue |
David Ogden Stiers | Vincent Davy | le maire Nicholson |
Frances Sternhagen | Élisabeth Chouvalidzé | Lillian |
Julie Warner | Geneviève De Rocray | Vialula Lou |