Le site internet officiel du doublage au Québec !
De quoi j'me mêle encore
Look Who's Talking Too
A peine neuf mois se sont écoulés que le très populaire Mikey voit arriver une petite soeur. Les voilà maintenant deux à juger le vaste monde des adultes et à commenter les efforts désespérés de Mollie et de James pour être de bons parents.
Le premier volet a été doublé en France.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Kirstie Alley | Claudine Chatel | Mollie Ubriacco |
| Mel Brooks | Yves Massicotte | M. Toilette (voix) |
| Twink Caplan | À confirmer | Rona |
| Olympia Dukakis | Louise Turcot | Rosie |
| Gilbert Gottfried | Marc Bellier | Joey |
| Elias Koteas | Pierre Auger | Stuart |
| John Travolta | Jean-Luc Montminy | James Ubriacco |
| Voix | Daniel Lesourd | Eddie |
| Voix | Diane Arcand | Julie |
| Voix | Jacques Lavallée | Mickey |
| Voix (enfants) | Johanne Léveillé | Mickey, enfant |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Marc Bellier
Adaptateur :
Marc Bellier
Studio : Bellevue Pathé
Sortie en salle : Vendredi 14 Décembre 1990
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 10 Octobre 2000
Producteur :
TriStar
Distributeur :
TriStar
Directeur de plateau :
Marc BellierAdaptateur :
Marc BellierStudio : Bellevue Pathé
Sortie en salle : Vendredi 14 Décembre 1990
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 10 Octobre 2000
Producteur :
TriStarDistributeur :
TriStar
