Le site internet officiel du doublage au Québec !
La gâchette en tête
Mad Dogs (Mad Dog Time)
Branle-bas de combat chez les caïds du clan Vic lorsque ce dernier sort enfin de l'institut psychiatrique. Son homme de confiance a géré à sa manière les affaires courantes, son bras droit a fait plus que de veiller sur sa petite amie. Le patron a bien l'intention de reprendre sa place, de nettoyer le désordre et d'éliminer ses rivaux.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Ellen Barkin | Claudine Chatel | Rita Everly |
| Gabriel Byrne | Jean-Luc Montminy | Ben London |
| Richard Dreyfuss | Hubert Fielden | Vic |
| Juan Fernandez | Sébastien Dhavernas | Davis |
| Jeff Goldblum | Luis De Cespedes | Mickey Holliday |
| Gregory Hines | Daniel Roussel | Jules Flamingo |
| Billy Idol | Jacques Lavallée | Lee Turner |
| Diane Lane | Élise Bertrand | Grace Everly |
| Kyle MacLachlan | Daniel Picard | Jake Parker |
| Michael J. Pollard | Jacques Brouillet | Red Mash |
| Richard Pryor | Daniel Lesourd | Jimmy, le creuseur de tombes |
| Rob Reiner | Benoît Rousseau | Albert, le chauffeur |
| Burt Reynolds | Vincent Davy | 'Wacky' Jacky Jackson |
| Henry Silva | Hubert Gagnon | Sleepy Joe Carlisle |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Huguette Gervais
Adaptateur :
Huguette Gervais
Studio :
AstralTech
Sortie en salle : Vendredi 08 Novembre 1996
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 02 Mars 2004
Producteur : Bruin Grip Services
Distributeur :
MGM
Directeur de plateau :
Huguette GervaisAdaptateur :
Huguette GervaisStudio :
AstralTechSortie en salle : Vendredi 08 Novembre 1996
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 02 Mars 2004
Producteur : Bruin Grip Services
Distributeur :
MGM
