Le site internet officiel du doublage au Québec !
Anne...la maison aux pignons verts: Les années de tourmente
Anne of Green Gables: The Continuing Story (tv)
Anne et Gilbert ont grandit et se marient. Gilbert est envoyé à New York pour s'occuper d'un grand hôpital. Anne est engagée par une maison d'édition. Mais son île lui manque et le couple décide de revenir. Toutefois, la guerre fait rage et Gilbert est tiraillé entre son désir d'aider et celui de rester au pays. Sa décision est prise: Gilbert part à la guerre et Anne l'attend officiellement au pays comme c'était le lot de la plupart des femmes. Quand son mari est porté disparu et que toutes ses lettres lui sont retournées, Anne décide qu'elle n'attendra pas le retour de son bien-aimé ou pire, une lettre annonçant sa mort, assise sagement à la maison. Elle s'embarque avec un détachement de la croix-rouge afin de retrouver Gilbert.
Mini-série. 3 épisodes de 60 minutes.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Nigel Bennett | Marc Bellier | Fergus Keegan |
| Douglas Campbell | Gérard Delmas | Dr. Powell |
| Jonathan Crombie | Daniel Lesourd | Gilbert Blythe |
| Cameron Daddo | Daniel Picard | Jack Garrison Jr. |
| Megan Follows | Sophie Léger | Anne Shirley Blythe |
| Schuyler Grant | Claudine Chatel | Diana Barry Wright |
| Janet-Laine Green | Johanne Garneau | Maude Montrose |
| Patricia Hamilton | Arlette Sanders | Rachel Lynde |
| Martha Henry | À confirmer | Kit Garrison |
| Shannon Lawson | Élise Bertrand | Elsie James |
| Dan Lett | Jacques Lavallée | Walter Owen |
| Barry Morse | Yvon Thiboutot | Palmer Winfield |
| Victoria Snow | Maryse Gagné | Margaret Bush |
| Greg Spottiswood | Benoît Rousseau | Fred Wright |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Directeur de plateau :
Johanne Léveillé
Adaptateur :
René Dionne
Studio : Bellevue Pathé
Sortie en salle : Dimanche 05 Mars 2000
Sortie en DVD/Blu-ray : Lundi 02 Décembre 2002
Producteur :
Canadian Broadcasting Corporation (CBC)Distributeur :
Sullivan Entertainment
