Toujours prête à faire la fête, Gwen Cummings a en réalité un sérieux problème d'alcool. Ayant causé un accident de voiture en état d'ébriété, la jeune femme doit suivre un programme de réhabilitation de vingt-huit jours dans un centre situé en campagne.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Sandra Bullock | Hélène Mondoux | Gwen Cummings |
Steve Buscemi | François Sasseville | Cornell |
Marianne Jean-Baptiste | Rafaëlle Leiris | Roshanda |
Susan Krebs | Johanne Garneau | Evelyn |
Diane Ladd | Béatrice Picard | Bobbie Jean |
Margo Martindale | Isabelle Miquelon | Betty |
Viggo Mortensen | Pierre Auger | Eddie Boone |
Mike O'Malley | Denis Roy | Oliver |
Elizabeth Perkins | Lisette Dufour | Lilly |
Reni Santoni | Marc Bellier | Daniel |
Azura Skye | Sophie Léger | Andrea |
Alan Tudyk | Daniel Lesourd | Gerhardt |
Dominic West | Daniel Picard | Jasper |