Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Steve Buscemi
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Steve Buscemi (10)
- Cliquer pour afficher/cacher
François Sasseville
(10 fois)
28 Days (28 Jours)
,
Armageddon (Armageddon)
,
Charlotte's Web (Le Petit Monde de Charlotte)
,
G-Force (Opération G-Force)
,
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (Espions en Herbe 2: l'Île des rêves envolés)
,
Spy Kids 3-D: Game Over (Espions en Herbe 3-D: Fin du Jeu)
,
The Cobbler (Un cordonnier bien chaussé)
,
The Incredible Burt Wonderstone (L'incroyable Burt Wonderstone)
,
The Messenger ('09) (Le messager)
,
Youth in Revolt (Ados en révolte)
Sébastien Dhavernas
(7 fois)
Domestic Disturbance (Drame Familial)
,
Grown Ups (Grandes personnes)
,
Grown Ups 2 (Grandes personnes 2)
,
Hotel Transylvania (Hôtel Transylvanie)
,
Hotel Transylvania 2 (Hôtel Transylvanie 2)
,
Hotel Transylvania 3 : Summer Vacation (Hôtel Transylvanie 3 : Les vacances d'été)
,
Hotel Transylvania: Transformania (Hôtel Transylvanie : Transformanie)
Pierre Auger
(2 fois)
Monsters University (L'Université des Monstres)
,
Monsters, Inc. (Monstres, Inc.)
Manuel Tadros
(2 fois)
Big Daddy (Drôle de Père)
,
The Island (L'Île)
Carl Béchard
(1 fois)
Rising Sun (Soleil Levant)
Benoît Brière
(1 fois)
The Boss Baby (Le bébé boss)
À confirmer
(1 fois)
I Now Pronounce You Chuck and Larry (Je vous déclare Chuck et Larry)
Alain Gélinas
(1 fois)
Monster House (La Maison Monstre)
Jacques Lavallée
(1 fois)
Con Air (Air Bagnards)
Ghyslain Tremblay
(1 fois)
Home on the Range (La Ferme de la Prairie)
Films, séries télé ou dessins animés de Steve Buscemi (27)
- Cliquer pour afficher/cacher
28 Days
(28 Jours)
Toujours prête à faire la fête, Gwen Cummings a en réalité un sérieux problème d'alcool. Ayant causé un accident de voiture en état d'ébriété, la...
Armageddon
(Armageddon)
Une serie d'astéroïdes se dirige vers la Terre. Un groupe secret est formé pour aller sur l'astéroïde et tenter de le faire exploser avec une bombe...
Big Daddy
(Drôle de Père)
Sonny Koufax, un jeune homme de 32 ans, vient finalement d'être diplômé de l'université en droit, mais il évite toujours de façon constante ses n...
Charlotte's Web
(Le Petit Monde de Charlotte)
Wilbur, un jeune cochon, redoute la fin de la saison parce qu'il sait que viendra le temps où il finira servi en repas. Il échafaude un plan avec s...
Con Air
(Air Bagnards)
Lors d'un transfert par avion vers une autre prison, les 'Cons' (les meutriers les plus dangereux) réussissent à déjouer les agents de sécurité et ...
Domestic Disturbance
(Drame Familial)
Lorsqu'un père divorcé (John Travolta) découvre que le nouveau beau-père (Vince Vaughn) de son fils de onze n'est pas ce qu'il prétendait, il ré...
G-Force
(Opération G-Force)
Armés des tous derniers gadgets haute technologie, des cochons d'Inde hyper entraînés découvrent que le destin du monde est entre leurs pattes. La ...
Grown Ups
(Grandes personnes)
Cinq amis et anciens coéquipiers se retrouvent après plusieurs années pour pleurer la mort de leur coach de basket-ball d'enfance. Accompagnés par ...
Grown Ups 2
(Grandes personnes 2)
Lenny est retourné s'établir avec sa famille dans la petite ville où il a grandi. Cette fois-ci, c'est au tour des adultes d'apprendre des leçons d...
Home on the Range
(La Ferme de la Prairie)
Une ferme coule des jours heureux. Ses animaux cohabitent en harmonie et rien ne semble pouvoir déranger ce long fleuve tranquille. Sauf qu'un jour...
Hotel Transylvania
(Hôtel Transylvanie)
Bienvenue à l'Hôtel Transylvanie, l'établissement cinq étoiles de Dracula, un endroit où les montres et leurs familles peuvent vivre pleinement, c'...
Hotel Transylvania 2
(Hôtel Transylvanie 2)
Tout semble aller pour le mieux à l'Hôtel Transylvanie... Dracula a assoupli son règlement « monstres seulement », accueillant maintenant des clien...
Hotel Transylvania 3 : Summer Vacation
(Hôtel Transylvanie 3 : Les vacances d'été)
Mavis surprend Dracula en lui offrant un voyage en famille sur un bateau de croisière afin que celui-ci puisse prendre des vacances bien méritée. ...
Hotel Transylvania: Transformania
(Hôtel Transylvanie : Transformanie)
Drac et sa bande sont de retour, comme vous ne les avez encore jamais vus ! Retrouvez vos monstres préférés dans une toute nouvelle aventure où Dra...
I Now Pronounce You Chuck and Larry
(Je vous déclare Chuck et Larry)
Deux pompiers, Chuck Ford et Larry Allensworth décident de se faire passer pour un couple homosexuel et de se marier, afin de bénéficier de l'assur...
Monster House
(La Maison Monstre)
Trois enfants sont persuadés que la vieille maison habitée par un vieux grincheux est animée d'une vie propre, et qu'elle est une menace pour tous ...
Monsters University
(L'Université des Monstres)
Mike Wazowski et James P. Sullivan sont un duo inséparable, mais ce ne fut pas toujours le cas. Lorsqu'ils se sont rencontrés, les deux monstres au...
Monsters, Inc.
(Monstres, Inc.)
Lorsque deux monstres, James Sullivan et Mike Wzowsky ramènent accidentellement une fillette dans leur monde, ils sont extradés sur terre, avec des...
Rising Sun
(Soleil Levant)
Deux policiers, dont un vétéran féru de culture japonaise, vont mener une enquète sur un crime commis dans le milieu nippon de Los Angeles.
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams
(Espions en Herbe 2: l'Île des rêves envolés)
Quand le monde est en péril, il faut faire appel aux agents top secret Carmen et Juni Cortez. La nouvelle mission de nos jeunes agents les propulse...
Spy Kids 3-D: Game Over
(Espions en Herbe 3-D: Fin du Jeu)
La dernière mission des jeunes agents Juni et Carmen Cortez les amène au coeur de la réalité virtuelle d’un jeu vidéo ou tout est possible. Le fabr...
The Boss Baby
(Le bébé boss)
Fils unique choyé par ses parents, Tim Pendleton voit son existence heureuse menacée par l'arrivée d'un petit frère. Or, à sa grande surprise, ce b...
The Cobbler
(Un cordonnier bien chaussé)
Max Simkin répare des souliers à la cordonnerie new-yorkaise qui appartient à sa famille depuis des générations. Désenchanté par les corvées de sa ...
The Incredible Burt Wonderstone
(L'incroyable Burt Wonderstone)
Deux magiciens rivaux donnent des spectacles sur les nombreuses scènes de Las Vegas. Le protagoniste, nommé Wonderstone, doit redécouvrir ce qu'il ...
The Island
(L'Île)
Un homme se sauve de l'emprise qu'ont des gens sur lui, alors qu'ils le tiennent prisonnier en lui projetant l'impression qu'il se trouve dans...
The Messenger ('09)
(Le messager)
Jeune officier, Will Montgomery est chargé d'une mission délicate: annoncer aux familles la nouvelle du décès d'un des leurs au combat. Il est fo...
Youth in Revolt
(Ados en révolte)
Les aventures sentimentalo-rocambolesques de Nick Twisp, un adolescent amoureux lancé sur les traces de la fille de ses rêves...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies