Cinq amis et anciens coéquipiers se retrouvent après plusieurs années pour pleurer la mort de leur coach de basket-ball d'enfance. Accompagnés par leurs épouses et leurs enfants, ils passent le week-end de la Fête de l'indépendance ensemble à la maison au bord du lac où ils avaient célébré leur championnat il y a plusieurs années. Ils réalisent rapidement que vieillir ne veut pas toujours dire grandir.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Maria Bello | Anne Bédard | Sally Lamonsoff |
Steve Buscemi | Sébastien Dhavernas | Wiley |
Blake Clark | Pierre Chagnon | Bobby 'Buzzer' Ferdinando |
Salma Hayek | Camille Cyr-Desmarais | Roxanne Chaser-Feder |
Kevin James | Tristan Harvey | Eric Lamonsoff |
China Anne McClain | Laetitia Isambert-Denis | Charlotte McKenzie |
Tim Meadows | Marc-André Bélanger | Malcolm |
Colin Quinn | Emmanuel Charest | Dickie Bailey |
Madison Riley | Bianca Gervais | Jasmine Hilliard |
Chris Rock | Gilbert Lachance | Kurt McKenzie |
Maya Rudolph | Catherine Hamann | Deanne McKenzie |
Adam Sandler | Yves Soutière | Lenny Feder |
Rob Schneider | François Godin | Rob Hilliard |
David Spade | François Sasseville | Marcus Higgins |