Un homme se sauve de l'emprise qu'ont des gens sur lui, alors qu'ils le tiennent prisonnier en lui projetant l'impression qu'il se trouve dans un monde utopique.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Sean Bean | Benoît Rousseau | Dr. Merrick |
Steve Buscemi | Manuel Tadros | James McCord |
Michael Clarke Duncan | Guy Nadon | Starkweather 2 Delta |
Siobhan Flynn | Audrey Lacasse | Lima 1 Alpha |
Djimon Hounsou | Marc-André Bélanger | Albert Laurent |
Scarlett Johansson | Camille Cyr-Desmarais | Sarah 'Deux Delta' Jordan |
Ewan McGregor | François Godin | Tom 'Six Echo' Lincoln |
Ethan Phillips | Alain Zouvi | Jones 3 Echo |
Brian Stepanek | Patrice Dubois | Gandu 3 Echo |