Le site internet officiel du doublage au Québec !

Ewan McGregor

Ewan McGregor



Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Ewan McGregor (6) - Cliquer pour afficher/cacher

Films, séries télé ou dessins animés de Ewan McGregor (28) - Cliquer pour afficher/cacher

Alex Rider: Stormbreaker   (Stormbreaker: Les Aventures d'Alex Rider)
Après la mort de son oncle, le jeune héros de 14 ans Alex Rider est appelé par les services secrets britanniques pour accomplir une mission suscept...
Angels & Demons   (Anges & Démons)
La première enquête de Robert Langdon, éminent spécialiste de l'étude des symboles. Approché par le Vatican, il doit déjouer un complot terroriste...
August: Osage County   (Le temps d'un été)
LE TEMPS D'UN ÉTÉ raconte l'histoire sombre, profondément touchante et hilarante des femmes à la volonté de fer de la famille Weston que les vies o...
Beauty and the Beast ('17)   (La Belle et la Bête)
"La Belle et la Bête" raconte l'histoire extraordinaire de belle, une jolie, intelligente, et indépendante jeune femme qui se voit emprisonnée dans...
Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn   (Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn)
Après avoir quitté le Joker, l'excentrique Harley Quinn devient du jour au lendemain la cible de tous les criminels qu'elle a froissés au fil des a...
Black Hawk Down   (La Chute du Faucon Noir)
Le 3 octobre 1993, une centaine de soldats d'élite américains sont déposés par hélicoptère au coeur de Mogadishu, la capitale de la Somalie, pour ...
Brassed Off!   (Cuivres et Charbon)
L'histoire des membres de la fanfare d'une petite ville minière, Grimlet, dont le chef Danny rêve de participer aux finales du championnat nation...
Christopher Robin   (L'histoire de Jean-Christophe)
À l'époque de la Forêt des rêves bleus, Jean-Christophe passait des journées merveilleuses en compagnie de Winnie l'Ourson et de leurs amis Tigrou,...
Deception   (Tromperie)
Il ne se passe rien dans la vie de Jonathan. Pas d'amis, pas de famille, pas de copine... Jusqu'au jour où il rencontre Wyatt, un avocat puissant, ...
Doctor Sleep   (Docteur Sleep)
Suite de Shining dans laquelle Danny, devenu adulte, est encore traumatisé et souffre de problèmes d'alcoolisme et de gestion de la colère. Comme s...
Emma   (Emma)
Une jeune et jolie fille qui s'ennuie dans une petite ville de l'Angleterre du XIXe siècle se met dans la tête de chercher un mari pour sa nouvelle...
Eye of the Beholder   (Voyeur)
Un détective surnommé "l'Oeil" est chargé de surveiller un jeune femme soupçonnée de chantage et de meurtre. Leur destin sera lié à compter du jour...
Haywire ('11)   (Piégée)
Mallory Kane, employée par une agence de sécurité à la solde du gouvernement est vigoureusement entraînée pour servir dans les plus effroyables con...
Jack the Giant Slayer   (Jack le chasseur de géants)
Une guerre antique renaît de ses cendres lorsqu'un garçon de ferme ouvre par mégarde un portail entre notre monde et celui d'une race terrifiante d...
Miss Potter   (Miss Potter)
Beatrix Potter, une jeune femme élevée dans la morale stricte de l'époque victorienne, va tout connaître: des affres de la création au succès auss...
Mortdecai   (Mortdecai)
Jonglant entre des Russes mécontents, les services secrets britanniques, sa femme aux jambes incroyablement longues et un terroriste international,...
Moulin Rouge!   (Moulin Rouge!)
Un poète (McGregor) défie son père en déménageant à Montmartre, France. Il échoue dans l'entourage de Toulouse-Lautrec et est enrôlé pour écrire un...
Nanny McPhee Returns   (Le Retour de Nounou McPhee)
Nanny McPhee fait un bond dans le temps pour venir à l'aide d'une jeune mère tourmentée qui tente de gérer une ferme familiale tandis que son mari ...
Nightwatch   (Le gardien)
Un jeune étudiant en droit se trouve un emploi à temps partiel comme gardien de nuit à la morgue. Entre-temps, un tueur en série commence à faire d...
Obi-Wan Kenobi   (Obi-Wan Kenobi)
Le Maître Jedi Obi-Wan Kenobi veille en secret sur le jeune Luke Skywalker et doit échapper aux chasseurs élites de l'Empire durant son exil sur la...
Robots   (Robots)
Rodney est un jeune robot plein d'idées, mais son village est trop petit pour ses rêves. Il décide de partir à Roboville rencontrer Bigweld, le plu...
Salmon Fishing in the Yemen   (Partie de pêche au Yémen)
Un scientifique britannique, spécialisé dans la pisciculture, est contraint d'aider un cheik yéménite qui veut construire une rivière à saumon dans...
Star Wars I : The Phantom Menace   (La Guerre des Étoiles I : La Menace Fantôme)
La confusion s'est emparée de la République. La taxation des routes de commerces au sein de la galaxie est au coeur du litige. Espérant résoudre le...
Star Wars II: Attack of the Clones   (La Guerre des Étoiles II: L'Attaque des Clones)
Dix ans ont passé. Anakin Skywalker s'est développé et est passé d'apprenti à Jedi accompli; Obi-Wan Kenobi est lui-même passé d'étudiant à maître....
Star Wars III : Revenge of the Sith   (Star Wars III: La Revanche des Sith)
Les Sith sont les maîtres de la face obscure de la Force et les ennemis jurés des jedi. Ils ont pratiquement été exterminés par les Jedi il y a mil...
The Island   (L'Île)
Un homme se sauve de l'emprise qu'ont des gens sur lui, alors qu'ils le tiennent prisonnier en lui projetant l'impression qu'il se trouve dans...
The Men Who Stare at Goats   (Les Hommes qui regardent les chèvres)
Bob Wilton, un journaliste désespéré fait l'heureuse rencontre de Lyn Cassady, un soldat aux pouvoirs paranormaux combattant le terrorisme. Ils se...
Young Adam   (Jeune Adam)
À Glasgow, au début des années 50, Joe, un jeune homme amoral aux moeurs très légères, travaille sur un petit traversier. Lorsque lui et son patron...



Nouvelles     À propos     Doublage     Vidéos     Dossiers     Liens     Nous joindre     Confidentialité     Cookies
conception de site internet montréal