Beatrix Potter, une jeune femme élevée dans la morale stricte de l'époque victorienne, va tout connaître: des affres de la création au succès aussi fulgurant qu'inattendu, de la soumission à la morale bourgeoise familiale à la liberté du grand amour. Séparée par la maladie de l'homme de sa vie, Beatrix surmontera toute les épreuves sous l'oeil amusé et complice de ses personnages.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Lucy Boynton | Juliette Mondoux | Beatrix, enfant |
Barbara Flynn | Claudine Chatel | Helen Potter |
Matyelok Gibbs | Élisabeth Chouvalidzé | Miss Wiggin |
Ewan McGregor | François Godin | Norman Warne |
Lloyd Owen | Tristan Harvey | William Heelis |
Bill Paterson | Hubert Gagnon | Rupert Potter |
Emily Watson | Lisette Dufour | Millie Warne |
Renée Zellweger | Julie Burroughs | Beatrix Potter |