Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Renée Zellweger
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Renée Zellweger (4)
- Cliquer pour afficher/cacher
Julie Burroughs
(10 fois)
Appaloosa (Appaloosa)
,
Bee Movie (Drôle d'abeille)
,
Bridget Jones's Diary (Le Journal de Bridget Jones)
,
Bridget Jones: The Edge of Reason (Bridget Jones: L'Âge de Raison)
,
Bridget's Jones Baby (Le bébé de Bridget Jones)
,
Chicago (Chicago)
,
Cinderella Man (Cinderella Man)
,
Cold Mountain (Retour à Cold Mountain)
,
Leatherheads (Double Jeu)
,
Miss Potter (Miss Potter)
Valérie Gagné
(5 fois)
Jerry Maguire (Jerry Maguire)
,
Me, Myself & Irene (Moi, Moi-Même et Irene)
,
New in Town (Casque et talons hauts)
,
The Bachelor (Le Célibataire)
,
White Oleander (Laurier Blanc)
Pascale Montreuil
(1 fois)
Monsters vs. Aliens (Monstres contre Aliens)
Aline Pinsonneault
(1 fois)
Nurse Betty (Garde Betty)
Films, séries télé ou dessins animés de Renée Zellweger (17)
- Cliquer pour afficher/cacher
Appaloosa
(Appaloosa)
Etats-Unis, 19ème siècle. Virgil Cole est désigné comme le nouveau marshall d'une ville dirigée par Randall Bragg, propriétaire de ranch, qui sème...
Bee Movie
(Drôle d'abeille)
Barry Bee Benson n'est pas une abeille ordinaire: tout juste diplomé, il se désole de n'avoir qu'une seule perspective d'avenir, Honex, la fabr...
Bridget Jones's Diary
(Le Journal de Bridget Jones)
Bridget Jones est une célibataire dans la trentaine. Elle habite le quartier Ouest de Londres et travaille comme recherchiste pour une station de t...
Bridget Jones: The Edge of Reason
(Bridget Jones: L'Âge de Raison)
La suite des aventures de Mlle Bridget Jones. Quelques semaines après la conclusion du premier film, Bridget se lasse déjà de Marc Darcy. Elle est ...
Bridget's Jones Baby
(Le bébé de Bridget Jones)
Après s'être séparée de Mark Darcy, Bridget Jones réalise qu'elle n'a pas vraiment atteint son objectif de « Ils se marièrent, vécurent heureux et ...
Chicago
(Chicago)
Dans les années vingt à Chicago, Roxie Hart, une chanteuse de jazz qui rêve de célébrité, est accusée du meurtre de son amant et envoyée en prison....
Cinderella Man
(Cinderella Man)
Après une série de défaites, le boxeur Jim Braddock abandonne la compétition. Alors que l'Amérique sombre dans la Grande Dépression, Jim accepte n...
Cold Mountain
(Retour à Cold Mountain)
Inman, un soldat confédéré blessé, entreprend un voyage périlleux qui le ramènera chez lui dans les montagnes auprès de sa douce Ada. Pendant son a...
Jerry Maguire
(Jerry Maguire)
Riche, beau et célèbre, Jerry Maguire, agent des stars du sport américain, l'est. Mais sa vie mondaine et factice lui pèse, et une nuit il se reme...
Leatherheads
(Double Jeu)
Une histoire d'amour dans le milieu du football américain durant les années 1920. Jimmy "Dodge" Connelly engage un jeune prodige pour rejoindre ...
Me, Myself & Irene
(Moi, Moi-Même et Irene)
Un policier de l'état du Rhode Island nommé Charlie est atteint de la maladie de la personnalité multiple. Une personnalité est folle et agressiv...
Miss Potter
(Miss Potter)
Beatrix Potter, une jeune femme élevée dans la morale stricte de l'époque victorienne, va tout connaître: des affres de la création au succès auss...
Monsters vs. Aliens
(Monstres contre Aliens)
Un chasseur de monstres est appelé à la rescousse pour combattre une armada d'aliens qui s'en prennent aux services de télévision cablée.
New in Town
(Casque et talons hauts)
Une jeune femme, cadre dynamique et ambitieuse, est chargée de fermer une usine et découvre un autre aspect de la vie.
Nurse Betty
(Garde Betty)
Betty est serveuse dans un restaurant d'une petite ville du Texas. Elle trouve une échappatoire à sa vie médiocre dans son feuilleton préféré, "A...
The Bachelor
(Le Célibataire)
Le grand-père de Jimmy décède en lui léguant 100 millions à la condition qu'il se marie avant son trentième anniversaire, qui surviendra dans vingt...
White Oleander
(Laurier Blanc)
Ce film raconte la vie d'Astrid, une adolescente qui va de maison d'accueil en maison d'accueil après que sa mère ait été incarcérée pour crime pas...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies