Mallory Kane, employée par une agence de sécurité à la solde du gouvernement est vigoureusement entraînée pour servir dans les plus effroyables conflits. Après avoir libéré un journaliste chinois en otage, elle se retrouve piégée par l'un de ses collègues qui tente de la tuer. Devenue la cible d'assassins redoutables, Mallory doit découvrir la vérité si elle veut sauver sa peau. Réalisant que ses plans, aussi ingénieux soient-ils, ne la protégeront pas d'une mort certaine, elle doit à tout prix trouver le moyen de renverser la vapeur, afin de piéger ses adversaires à son tour.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Michael Angarano | Xavier Morin-Lefort | Scott |
Antonio Banderas | Manuel Tadros | Rodrigo |
Gina Carano | Catherine Hamann | Mallory |
Michael Douglas | Marc Bellier | Coblenz |
Michael Fassbender | Patrice Dubois | Paul |
Mathieu Kassovitz | François Trudel | Studer |
Ewan McGregor | François Godin | Kenneth |
Bill Paxton | Daniel Picard | M. Kane |
Channing Tatum | Frédérik Zacharek | Aaron |