Bob Wilton, un journaliste désespéré fait l'heureuse rencontre de Lyn Cassady, un soldat aux pouvoirs paranormaux combattant le terrorisme. Ils se rendent ensemble en Irak ou ils rencontrent Bill Django, le fondateur de l'unité et Larry Hooper, soldat de l'unité qui dirige une prison.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jeff Bridges | Hubert Gagnon | Bill Django |
George Clooney | Daniel Picard | Lyn Cassady |
Stephen Lang | Éric Gaudry | Général Hopgood |
Rebecca Mader | Catherine Hamann | Debora Wilton |
Ewan McGregor | François Godin | Bob Wilton |
Robert Patrick | Bernard Fortin | Todd Nixon |
Stephen Root | Raymond Bouchard | Gus Lacey |
Kevin Spacey | Pierre Auger | Larry Hooper |
Waleed Zuaiter | Manuel Tadros | Mahmud Daash |