À la suite d'un premier contact avec les habitants de la planète Bolognia, une famille est choisie pour aller s'y installer.
Ils devront apprendre à se débrouiller dans ce monde à la fois sympathique et mystérieux; se faire des amis, comprendre comment fonctionne les choses sur cette planète, mais surtout... pouvoir se nourrir!
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
G. Brian (Jerry) Reynolds | Hubert Gagnon | Roger Peoples (voix) |
Voix | Natalie Hamel-Roy | Navo |
Voix | Benoît Rousseau | Charlick Zox / officiel |
Voix | Marie-Andrée Corneille | Fanny |
Voix | Johanne Léveillé | Benny / Boonka / commis |
Voix | Daniel Lesourd | Vendina / narrateur |