Le site internet officiel du doublage au Québec !
Le Secret du bonheur
Being Human
L'existence humaine relatée à travers le personnage d'Hector, transposée dans divers lieux et à différentes époques:
- Aux temps préhistoriques, Hector se fait ravir sa femme et ses deux filles.
- À l'époque de l'Antiquité, il est l'esclave d'un marchand romain.
- Au moyen âge, il est un fugitif qui se retrouve en terre inconnue, en temps de
guerre.
- Quatre siècles plus tard, il est un des survivants d'un équipage portugais.
- Dans les temps modernes, il est un homme divorcé, père de deux enfants, à New
York.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Lorraine Bracco | Élizabeth Lesieur | Anna |
| Vincent D'Onofrio | Daniel Lesourd | le prêtre |
| Hector Elizondo | Hubert Fielden | Dom Paulo |
| Gregor Henderson-Begg | Sébastien Thouny | Nuno |
| Jonathan Hyde | Gilbert Lachance | Francisco |
| acteur indien | Manuel Tadros | Andre |
| William H. Macy | Pierre Auger | Boris |
| David Morrissey | Éric Gaudry | Homme de Cyprion |
| Narration | Geneviève De Rocray | narratrice |
| Andrew Tiernan | Marc Labrèche | Homme de Cyprion |
| John Turturro | Daniel Picard | Lucinnius |
| Robin Williams | Vincent Davy | Hector |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
Sortie en salle : Vendredi 06 Mai 1994
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Warner Bros. Pictures
Distributeur :
Warner Bros. Pictures
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
Sortie en salle : Vendredi 06 Mai 1994
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Warner Bros. PicturesDistributeur :
Warner Bros. Pictures
