Le docteur Dolittle, l'homme qui peut parler aux animaux, est chargé d'assurer la survie de la forêt et de l'ours de l'ouest-pacifique, une espèce en voie d'extinction. L'espèce n'a aucune chance de survivre en l'absence d'un reproducteur. Dolittle découvre l'existence de Bruno, un ours de cirque au grand coeur, vaniteux, adorable et friand de "fast-food". Le défi de Dolittle est de taille ; convaincre Bruno de retourner à l'état sauvage et l'aider à se faire une petite amie...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Steve Irwin | Yves Corbeil | lui-même |
Eddie Murphy | François L'Écuyer | Dr. John Dolittle |
Kevin Pollak | Jean-Marie Moncelet | Jack Riley |
Raven Symoné | Camille Cyr-Desmarais | Charisse Dolittle |
Voix | Sébastien Dhavernas | Joey, le raton-laveur |
Voix | Daniel Lesourd | Lucky, le chien |
Voix | Martin Watier | Archie |
Voix | François Godin | Pepito |
Voix | Isabelle Leyrolles | Ava |
Kristen Wilson | Élise Bertrand | Lisa Dolittle |
Lil' Zane | Hugolin Chevrette | Eric |