Dans une école publique de New York, un danseur tente d'enseigner la danse sociale à des élèves qui préfèrent le rap et qui sont proches des gangs de rue.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Brandon D. Andrews | Marc-André Bélanger | 'Monstre' |
Alan John Armsbey | Daniel Lesourd | le 'MC' |
Antonio Banderas | Luis De Cespedes | Pierre Dulaine |
Dante Basco | Xavier Dolan | Ramos |
Lyriq Bent | Marc Beaudin | Easy |
Rob Brown | Benoit Éthier | Rock |
Lauren Collins | Aline Pinsonneault | Caitlin |
Yaya DaCosta | Annie Girard | Laurette |
Jenna Dewan | Camille Cyr-Desmarais | Morgan |
Elijah Kelley | François Godin | Danjou |
Jonathan Malen | Hugolin Chevrette | Kurd |
Shawand McKenzie | Johanne Léveillé | 'Big Girl' |
John Ortiz | Manuel Tadros | M. Temple |
Marcus T. Paulk | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Eddie |
Alfre Woodard | Claudine Chatel | Augustine James |