Le docteur Wesley McClaren, célèbre professeur en immunologie, a pris sa retraite dans une petite ville du Montana. Mais lorsqu'un groupe d'extrémistes se sert d'une arme biologique, il est le seul à pouvoir trouver un antidote et mettre hors d'état de nuire les terroristes...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Dan Beene | Luis De Cespedes | Richard Bach |
Camilla Belle | Geneviève Déry | Holly |
L.Q. Jones | Alain Gélinas | Frank |
Gailard Sartain | Guy Nadon | Floyd Chisolm |
Steven Seagal | Hubert Gagnon | Wesley McClaren |
Silas Weir Mitchell | Daniel Lesourd | Pogue |
Whitney Yellow Robe | Isabelle Leyrolles | Dr. Ann White Cloud |