Grimm, sa petite amie Phyllis et Loomis réussissent à cambrioler une banque sans trop de difficultés. Mais pour ce qui est de s'enfuir de New York afin de rejoindre l'aéroport, c'est un peu plus problématique...
'Remake' du film Hold-Up ('85).
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Victor Argo | Serge Bossac | Skelton |
Geena Davis | Geneviève De Rocray | Phyllis Potter |
Phil Hartman | À confirmer | Hal Edison |
Bill Murray | Carl Béchard | Grimm |
Richard Joseph Paul | Daniel Lesourd | Lt. Jameson |
Randy Quaid | André Montmorency | Lomis |
Jason Robards | Hubert Gagnon | Chef Rotzinger |
Kurtwood Smith | Benoît Rousseau | Russ Crane / Lombino |
Stanley Tucci | Jacques Lavallée | Johnny |