En voulant arrêter en 1996 le psychopathe Simon Phoenix, le sergent John Spartan se rend coupable d'homicide par imprudence et est condamné à l'hibernation, tout comme Phoenix. Ce dernier s'évade en 2032 et se révèle trop fort pour une civilisation où le crime a disparu. Seule chance de l'arrêter: un flic des annees 1990... John Spartan.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Benjamin Bratt | Mario Desmarais | Alfredo Garcia |
Sandra Bullock | Geneviève De Rocray | Lenina Huxley |
Bill Cobbs | Victor Désy | Zachary Lamb |
Bob Gunton | Vincent Davy | George Earle |
Denis Leary | Alain Zouvi | Edgar Friendly |
Rob Schneider | Daniel Lesourd | Erwin |
Wesley Snipes | Jean-Luc Montminy | Simon Phoenix |
Sylvester Stallone | Pierre Chagnon | John Spartan |