Un jeune détective de 24 ans s'infiltre dans une riche académie privée pour mettre fin aux agissements d'un groupe d'étudiants.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Shawn Ashmore | Philippe Martin | Rob Donovan |
Hugh Bonneville | Jacques Lavallée | Félix Powers |
Nick Cannon | Patrice Dubois | Tracy Stokes |
Ian Gomez | Tristan Harvey | Détective Gallecki |
Kelly Hu | Isabelle Leyrolles | Lisa Brooks |
Johnny Lewis | Éric Paulhus | Alex Jeffries |
Cheech Marin | Hubert Gagnon | Capitaine Victor Delgado |
Roselyn Sanchez | Isabelle Payant | Karen Lopez |
Angelo Spizzirri | Renaud Paradis | David Boscoe |